什么中英文翻译软件较好?

王朝知道·作者佚名  2009-07-08
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/學業/考試 >> 學習幫助
 
問題描述:

什么中英文翻译软件较好?我是指把英文翻译成中文的软件,金山快译有时翻译的不对,完全看不懂,哪位介绍一个较好的.多谢!

參考答案:

整句翻译IV

1.每个单词和短语都有大量的例句,能够更好的帮助学习英语!!

2.真人整句朗读/中英文双语,听句子!

3.查询结果可以直接发到聊天窗口,和老外聊天更加方便!!

3.72个专业词库,超过六百万句地道英语!

中国第一部以句子为单位的大型辞典软件。

学习英语最怕什么——最怕有单词没有句子 !

例如,你想知道“我们六点吃晚饭”用地道的英语该如何表达,那么可以输入“六点+晚饭”即可查询出 We have supper at six .

人们常常拿一个人掌握的“词汇量”来衡量他的英语水平,这是极其片面的。

应该以“掌握的句子量”来衡量。(你会说多少句话,才是重要的。“你会说多少单词”没有意义。)

正版包含更多例句,几乎可以每查询一个单词,都有相应的例句可参考。这样您就可以对每个单词的用法有一定理解,以便翻译。

直接在一篇文章中,用鼠标指向某一句话,就能把它翻译出来,或提供数种相似或相近的“译文”。

过去的翻译软件,最大的弊病是无法准确进行翻译。

例如:从一个VB源程序中抽取出一句“are you ok?”

一般的翻译软件,对are you ok?语句进行翻译的结果是“你是 ok 吗?”——够滑稽吧!

本软件“以句子作为基本(翻译)单位”借助庞大的“例句库”就可以解决这个问题。

还可以自动抽取源代码中的中文,然后根据“整句翻译数据库”翻译成为英文,再自动写回到程序中,编译后就是英文版了。

软件网址:

软件直接下载地址:

QQ:***********

E-mail:boobsoftcom@126.com

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航