从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了。”
參考答案:From now on, the only person you can love is me. You must dote on me. You mustn’t cheat me. You must keep every word you said to me and every word said to me must come from the bottom of your heart. You mustn’t treat me unkindly. You mustn’t blame me. You must trust me. When I am bullied by other ones, you must come to help me at the first time. When I am happy, you must join me. When I am not happy, you must make me happy. You must feel that forever I am the most beautiful in the world. You must care me all the time even in your dream. And there will never be place for anyone else except me. Well, that’s all.
(ps:这种话只适合中文的说话方式和习惯,拿来跟朋友开玩笑就算了,不要随便对老外说啊。很不礼貌的。)