最好能翻译成英文，而且念出来不要太长，3分钟以下，本人选最妙的那一篇！
參考答案:南宁简介
南宁简称邕,别称:邕城，南宁市是广西壮族自治区的首府，位于广西南部，地处亚热带，坐落在南宁盆地中部邕江两岸，总面积22293平方公里。
南宁市是一个以壮族为主的多民族聚居城市。也是我过少数民族自治区中惟一具有南方风情和沿海开放特点的城市。南宁聚居着壮、汉、瑶、回、苗、侗、满、蒙古、毛南、京、仫佬、傣、布依、黎、僳僳、拉祜、俄罗斯、彝、仡佬、土、水、高山、土家、朝鲜、白、藏、纳西、畲、锡伯、维吾尔、哈尼、景颇、普米、鄂温克、珞巴等35个少数民族。截止到2005年3月18日，全市总人口648万人，其中市区人口245万人。其中壮族约占全市总人数的56.3%。全市各族人民和睦共处，少数民族风情别具一格，民族文化丰富多彩。
南宁地理位置优越，处于我国华南、西南和东南亚经济圈的结合部，是环北部湾沿岸的重要经济中心。面向东南亚、背靠大西南，东邻粤港澳琼、西接印度半岛，具有得天独厚的区位优势和地缘优势，是华南沿海和西南腹地两大经济区的结合部以及东南亚经济圈的连接点，是新崛起的大西南出海通道枢纽城市。具有"两近两沿"的特."两近":一是近海，市区距钦州港、防城港、北海港仅104公里、173公里和204公里；二是近边，市区距中越边境的东兴市、凭祥市只有204公里和230公里。"两沿"一是沿线，湘桂、黔桂、黎湛和南昆铁路在南宁交汇，是西南地区重要的铁路枢纽；二是沿江，邕江是西江的支流，而西江又是珠江的干流，待西江二期整治工程完工后，一千吨级内河船舶可以从南宁直达港澳。南宁市对广西沿海城市发挥着中心城市的依托作用，对华南、西南经济圈发挥着枢纽城市的连接作用，对东南亚各国发挥着中国前沿城市的开放作用。
一年四季花果飘香，市区绿化覆盖率近40%，草经冬而不枯，花非春而常放;半城绿树半城楼;形成了城在绿中、绿在城中，终年常绿，四季花开，山、河、湖、溪与绿树鲜花交相辉映，绿化、美化、彩化与亚热带风光融为一体的园林风貌特色，被中外游人盛誉为中国的绿都。
以南宁为中心的旅游则充满了南国风光和少数民族风情：具有亚热带风光的水上公园南湖公园；俯看古今的人民公园；满载着民族风情的民族文物苑；常年苍翠的青秀山风区；犹如一颗碧绿的翡翠镶嵌在首府的大地上的良凤江国家森林公园；拥有春之岚、冬之雪、秋之云胜景的大明山；被誉为天然游泳池的泉水湖灵水和令人神往的德天风景区以及那里披着神秘面纱的边关风情，更有埋藏着千古之谜的花山壁画。世代聚居着在这里的壮、汉、苗、瑶、侗、仫佬族等少数民族多姿多彩的民族文化风情，悠扬的民歌、丰富的民族节日、可游可居的壮乡瑶村苗寨，都强烈地吸引着人们。因与越南毗临，使南宁成为越南旅游必经之地，走过南宁，就能领略到异域的风土人情。
