英语求助!!!关于描述

王朝知道·作者佚名  2009-07-13
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

用英语描述古筝与 中国汉字,

快点!!

參考答案:

1.古筝

The guzheng, Chinese forerunner of the Japanese koto and Korean kayagum, originated over 2300 years ago and is one of the oldest plucked instruments in China. Because of its melodic qualities, the Guzheng was extremely popular for both court and folk music. The sound box is made of paulownia wood; the strings, varying in number from thirteen to twenty-five, used to be made of silk, but are nowadays metal or nylon. They are tuned to a pentatonic scale with a range of more than four octaves.

2.中国汉字,

Chinese Characters

INTRODUCTION

The origin of the Chinese antique script is very long and there is not enough documentary resources about it history. Chinese characters can be traced to a time when people making records in their daily life by tying knots in ropes or strings. The most acceptable legend of the inventor of Chinese writing was a minister named Ts'ang Chieh , who records the history in the court of Emperor Huang Ti, the first king of China.

Ts'ang Chieh

Emperor Huang Ti

THE CHINESE WORD

People in different regions of China speak differently, including such dialects as Mandarin, Min Nan, Hakka, Cantonese, etc. The written Chinese words are the same for everyone. Hence, to have a better understanding about Chinese people is to understand the written Chinese.

The elements of forming a Chinese character are three: image(form), sound, and meaning. There are also six principles that used to define and explicate the Characters:

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航