help~~

王朝知道·作者佚名  2009-07-16
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

Threats not with standing,she's confident that Donald will always be back.

In fact, given the choice between keeping him for herself just as he is,or sharing him with the rest of the world, she makes her feelings for Donald very clear.

翻译成汉语好吗?是介绍唐老鸭女朋友的文章中的话~

參考答案:

按不成文的规律,她有信心唐老鸭会永远跟随其后。

事实上,选择就像现在的状况这样为自己保持着他,或是与其余的这个世界共享他,她对她对唐老鸭的感情非常明确。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航