大概讲的是，一个人鱼（上半身是人，下半身是鱼）变成人的模样。但腿一遇水就变成鱼了（一点水没关系，水多了腿就慢慢变成了鱼尾）。她的朋友原先都不知道她是鱼。她想让他们知道，就告诉了她的男朋友。有一次她被人捉去，说是“能卖很多钱”，关在了一个游泳池里，游泳池上有铁丝的带电的网。然后她的男朋友（应该是）那时已经知道了她是鱼，就来救她。
之后就忘了。
结尾是她和朋友们说完再见后，就跳入了海里，过自己应该过的生活。她的男朋友舍不得，也跳入了海里，和她在一起。
P.S.:那个人鱼好像叫 小美。
參考答案:片名：第六感奇缘之人鱼传说
外文片名：Ren yu chuan shuo
导 演：郑则士 Kent Cheng
主 演：钟丽缇、陈国新、金城武、刘兆铭、苑琼丹、郑伊健、郑则士、麦家琪
类 型：幻想
首映日期：1994-01-01
第六感奇缘之人鱼传说剧情介绍
阿志（郑伊健）堕海为人鱼小美（锺丽缇）所救，但阿美的珍珠却为阿志吞下肚。阿美失去珍珠不能回大海，只能扮成学生，混入阿志任教的学校，两人展开了一段人鱼恋情。校长（郑则士）发觉阿美是人鱼的秘密，将阿美困住，要将他出售图利。阿志虽然救出阿美，但阿美要回到大海。
性格秉直、家境贫穷的教师阿志，孩提时期曾溺水被传说中的美人鱼相救，其英俊的外表受到女学生的青睐，引来学生Kenji的排斥。被偷击跌落海中的阿志再次被美人鱼阿美救起，不慎从阿美口中的珍珠被不知情的阿志吞入腹中，阿美为找回珍珠跟踪到学校，不觉中被卷入一段人鱼感情中，使今年夏天显得更浪漫、更璀烂……