帮忙翻译下???

王朝知道·作者佚名  2009-07-25
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

Do not work under a machine that is jacked up by the boom and arm only.To work under the machine,always put wooden blocks under the crawlers.

To detach any of the cylinder system parts,lower the bucket on the ground,stop the engine,jiggle the control levers to release the pressure in the cylinder system.If this is not done,hydraulic oil,which is heated to high temperature,may gush out during detaching procedure,causing scalding.

參考答案:

不得在仅用起重悬臂支撑的机器下面作业。若要在此机器下面作业,必须在履带下面垫木支撑块。

拆卸汽缸零件时,将缸体放在地上,关闭引擎,轻摇控制杆释放汽缸内部压力,否则,拆解过程中高温液压油可能会喷溅出来造成烫伤。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航