求一段关于市场前景的叙述的英语翻译(内详)

王朝知道·作者佚名  2009-07-25
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

内容是:

近20年来,一些发达国家的保健品销售额以每年15%左右的速度增长,全球保健品年销售额已达200多亿美元,我们保健品的销售额也已15%至30%的速度在增长,2000年已达到500亿元,预计2005年可达到甚至超过100亿元,整个保健品市场正处于稳步发展期.保健品本身也从传统的滋补型向具有特定功效的药品剂型发展,而这是以特定的功能成分(目前主要是植物有效成分)为基础的,为之提供原材料的植物提取物行业,在未来的几十年中,有巨大的发展空间.

參考答案:

During recent 20 years, sales for health products of some developed county are rising over15% per year, with total amount supassing USD20 billions. Sales for our health product is also increasing at a speed of15% to 30%, reaching USD50 billions by the year of2000, will be or even over usd100 billions at the year of 2005 based on prediction. The whole market for health product is being a stable developing period, which will change from nourishing model to remedy model.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航