要坚强面对现实~我会永远在你身边支持你``
參考答案:我刚好学到这二个句子:
要坚强面对现实~
Face up to the reality.
face up to : 坚强面对的意思
我会永远在你身边支持你``
I am always behind you.
短语:behind sb有支持某人的意思，直译又有在某人后面的意思，和原文很对照，而且译文简洁．
要坚强面对现实~我会永远在你身边支持你``
參考答案:我刚好学到这二个句子:
要坚强面对现实~
Face up to the reality.
face up to : 坚强面对的意思
我会永远在你身边支持你``
I am always behind you.
短语:behind sb有支持某人的意思，直译又有在某人后面的意思，和原文很对照，而且译文简洁．