1 天京翼王府对联
翼戴著鸿猷，合四海之人民齐归掌握；
王威驰骏誉，率万方之黎庶尽入版图。
注：首字嵌“翼王”
2 天京翼王府对联
翼德威明，鄙阿瞒如小儿，能视豫州同骨肉；
王陵忠义，弃项羽如敝屣，独知刘季是英雄。
注：首字嵌“翼王”
3 石达开师驻广西庆远，百姓贺起三十寿辰时翼王府前门联
从龙兴者十年，仗黄钺，秉白旄，遐迩蒙麻，共仰有年有翼；
纪鹤算于卅载，月仲春，日中浣，岗陵颂祝，咸欣来享来王。
注：简又文《太平天国简史》评此联曰“辞藻丰美，气魄雄厚，涵义对仗，并皆佳妙，联末运用诗经句，分嵌“翼”“王”二字，尤为工整而自然，独运匠心，的是杰作，足见幕府多才矣。”
4 《荆棘丛谈》记载石达开率远征军回师广西时兴业县长容团与贵县毗邻，某年演剧以迎翼王。翼王即席撰一联，联语隽爽，长荣人至今传诵。
不论场地，可家可国可天下；
寻常人物，能文能武能圣神。
注：兴业县毗邻翼王家乡贵县
5 民间传说金田起义前石达开为理发店所撰之对联
磨利以须，问天下头颅几许？
及锋而试，看老夫手段如何。
注：传原联为冯云山所题“磨砺以须，天下头颅皆可剃；及锋而试，世间妙手等闲看”，后石达开以其文辞俱佳，惜气势不足，遂改为上联。