请帮忙翻译下面的一段韩文 谢谢

王朝知道·作者佚名  2009-08-10
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

정말 황금연휴가 시작됫네요.!^^ 혜바라기식구들도.. 조금씩 바뻐보이구요..!!^^

다들 추석준비로 바쁘실텐데...! 져두 낼 산소가서 벌초하고올려구요.^^

추석 당일날은 복잡할거 같아서^^ 할아버지 일찍보러갑니다..!!

오늘 누나랑 백화점가서 옷두 사구,,!^^ 오랜만에 주말에 나가본거 같네요.!!

하핫.! 귀차늠증이 조금씩 벗어나는!!^^!!

다들 즐거운 한가위되시구!! 행복한 연휴되세요.!!^^

參考答案:

黄金休假真的开始了! 向日葵家族们也看似有些忙碌...!

大家都为做中秋节的准备而忙碌吧...!明天我也想去山上祭拜一下.

因为觉得中秋节当天人会比较多,所以想提前去看望爷爷...!!

今天还和姐姐他们一起去商场买了衣服...!好像很久没有在周末出过门.!!

哈哈!感觉烦燥症在渐渐退去!!

祝愿大家能度过愉快的中秋节!!还有成为幸福的年休!!

跟楼主说一声,你有几个错别字.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航