Ronaldo Luíz Nazário de Lima 怎么用国语翻译!要正确的!谢谢!
參考答案:罗纳尔多·路易斯·那扎里奥·达·利马1976年9月21日出生于巴西里约热内卢西区。
1989年,他曾被巴西著名的弗拉门戈俱乐部足球队选中,但因家境困难被迫放弃。之后,他加盟巴西的拉莫斯社会俱乐部足球队,参加室内足球比赛,并成为该队的最佳得分手。
1990年1月,他被交换到巴西的圣克里斯托旺俱乐部足球队,开始他的室外足球生涯。
1990年,他转为职业足球运动员,并以7500美元的身价加盟当时巴西的乙级队克鲁塞罗俱乐部足球队。他在加入克鲁塞罗足球队后踢的60场比赛中共攻入58球,平均几乎每场1个,成绩比“球王”贝利的足球生涯初期还好。
1991年在巴西圣克里斯托旺青年队开始他的事业。
1994年,入选巴西国家足球队参加世界杯足球赛,是获得94年美国世界杯足球赛冠军巴西队成员之一,但由于他太年轻而未获上场机会。
1994年8月,以600万美元的身价转会至荷兰埃因霍温俱乐部足球队。在埃因霍温足球队效力的第一个赛季,他在33场荷兰足球甲级联赛中攻入了30个球。与队友合作,使埃因霍温足球队获得过荷兰杯足球赛冠军。共为埃因霍温足球队出场42次,攻入42球。
1996年8月,他以1250万英镑(2000万美元)的身价转会至西班牙巴塞罗那俱乐部足球队,合同期为6年。在96-97赛季西班牙足球甲级联赛巴塞罗那队对康波斯特拉队的比赛中,他一人独中3球,其中第2个入球是他从中场带球高速挺进,连续晃过对方5名防守队员,最后,在对方守门员毫无反应的情况下巧射入网。他的这一入球在世界足坛引起极大轰动。在这一赛季西班牙足球甲级联赛中,他共为巴塞罗那足球队攻入34个球,荣获该赛季西班牙甲级联赛和欧洲最佳射手称号。
1996年8月,与队友合作,使巴塞罗那队获得西班牙足球超级杯冠军。
1997年5月,与队友合作,使巴塞罗那队第4次获得欧洲优胜者杯冠军。
1997年6月20日,转会至意大利的国际米兰俱乐部足球队,合同期为5年。
1997年6月30日,与队友合作,使巴西国家足球队获得第38届美洲杯足球赛冠军。
1998年5月6日,与队友合作,使国际米兰队获得欧洲联盟杯足球赛冠军。
在97-98赛季,他在意大利甲级联赛、意大利杯赛和欧洲联盟杯赛中共攻入42球,创意大利足坛一个赛季个人进球最多的纪录。
1998年,入选巴西国家队参加了法国世界杯赛,并取得了亚军。
而后由于伤病等原因,他的足球生涯陷入低谷。2002年他成功上演了“王者归来”的好戏。带领巴西队第五次捧起了世界杯的冠军奖杯。