分享
 
 
 

拜托帮我注一下这首日语歌(fly away)的罗马拼音好吗,谢谢大家了!

王朝知道·作者佚名  2009-08-13
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

就是这首歌了,拜托了,帮我注一下罗马拼音,谢谢大家.有现成的也可以直接贴出来,谢谢!!

FLY ;;AWAY ;;

F1.FLY AWAY

作词:笹本安/Katsu 作曲:笹本安词

O:I will 抱きしめたい 君のすべて

少しだけ 时间をとめられたら

M:どんな雨も さえぎるように

君を守りたい for your love

O:言叶じゃ足りない 心の中すべて

M:せつない気持ちはただじゃ消せない だからまた歩き出す别世界

O:梦中になれた 时间が溶け始める

M:涙まみれ 想い出を抱いて

O:今伝えたいよ wooh…君へ

M:息もできないほど こらえきれずこぼれる

涙の意味

MO:I just want to take you fly away

O:I feel たえまなく 溢れる想い

桃色の街 饰る花よ

M:约束の地で 教えてほしい

それぞれが决めた 新たな旅立ち

O:抱きしめたい 君のすべて

少しだけ 时间をとめられたら

M:どんな雨も さえぎるように

君を守りたい for your love

M:梦を描いて オリジナルを求め

O:よりもっともっと高く 解き放つ とにもかくにも涌き上がる

M:空をはばたく 鸟たちのように

O:自由奔放 自分のモットー

M:今 届けたいよ wooh…M:明日へ

O:ひとりで歩き出す どんな障害さえも

乗り越えてく

MO:just keep on movin'' fly away

M:I will 限りなく 心 求め合い

新しい世界 见上げている

O:忘れないよ 君のやさしさ

これからもきっと 未来への翼

M:舞い上がる はるか远く

爱しさ、梦、そして想い出も

O:重ねた日々 过ぎ行く季节

この胸にしまい込んで

MO:we can do it baby!

M:暗暗で光散る観覧车 目の前で今日はけじめの判断だ

O:终わりなんてまずないと思ってた 悩んでたと言い訳の本音は

M:食らいつく梦にTRYする 相当胜手な奴とわかって

O:何も责めない君への反省 一言ありがとうそして旅立とう

M:オレンジ色の云 阳だまりのような

日差し浴び

O:いつまでもどこまでも

立ち止まらず行くよ

MO相间:(唱法跟原唱)

I''m going my way

M:I will 抱きしめたい 君のすべて

少しだけ 时间をとめられたら

O:どんな雨も さえぎるように

君を守りたい for your love

M:たえまなく 溢れる想い

桃色の街 饰る花よ

约束の地で 教えてほしい

それぞれが决めた 新たな旅立ち

O:舞い上がる はるか远く

爱しさ、梦、そして想い出も

重ねた日々 过ぎ行く季节

この胸にしまい込んで KO:we can do it baby!

參考答案:

O:I will 抱きしめたい 君のすべて

da ki si me tia ki mi no su be te

少しだけ 时间をとめられたら

su ko si da ge ji kan wo to me ra re ta ra

M:どんな雨も さえぎるように

don na a me mo sa e gi ru you ni

君を守りたい for your love

ki mi wo ma mo ri tai

O:言叶じゃ足りない 心の中すべて

ko to ba jya ta ri nai ko ko ro no na ka su be te

M:せつない気持ちはただじゃ消せない だからまた歩き出す别世界

se tu nai ki mo chi wa ta da jya ke se nai

da ka ra ma ta a ru ki da su be tu se kai

O:梦中になれた 时间が溶け始める

mu tyu ni na re ta ji kan ga to ke ha ji me ru

M:涙まみれ 想い出を抱いて

na mi ta ma mi ra o mo i de wo dai te

O:今伝えたいよ wooh…君へ

i ma tu ta e yo wooh…ki mi e

M:息もできないほど こらえきれずこぼれる

涙の意味

i ki mo de ki na i ho do

ko ra e ki re zu ko ho re eu

MO:I just want to take you fly away

O:I feel たえまなく 溢れる想い

I feel ta e ma na ku a fu re ru o mo i

桃色の街 饰る花よ

mo mo i ro no ma chi ka za ru ha na yo

M:约束の地で 教えてほしい

ya ku so ku no chi de o sie te ho sii

それぞれが决めた 新たな旅立ち

su re zu re ga ki me ta a na ta na ta bi ta chi

O:抱きしめたい 君のすべて

da ki si me tai ki mi no su be te

少しだけ 时间をとめられたら

su ko si da ke ji kan wo to me ra re ta ra

M:どんな雨も さえぎるように

don na a me mo sa e gi ru you ni

君を守りたい for your love

ki mi wo ma mo ri tai

M:梦を描いて オリジナルを求め

yo mi wo e gai te o ri ji na ru wo mo to me

O:よりもっともっと高く 解き放つ とにもかくにも涌き上がる

yo ri mo tto mo tto ta ka ku

to ki ha na tu to ni mo ka ku ni wa ki a ga ri

M:空をはばたく 鸟たちのように

so ra wo ha ba ta ku to ri ta chi no you ni

O:自由奔放 自分のモットー

ji yu ben ho ji ben no mo tto

M:今 届けたいよ wooh…M:明日へ

i ma to do ke ta i yo wooh…M:a si ta e

O:ひとりで歩き出す どんな障害さえも

hi to ri de a ru ki da su don na syou gai sa e mo

乗り越えてく

no ri ko e te ku

MO:just keep on movin'' fly away

M:I will 限りなく 心 求め合い

M:I will ka gi ri na ku ko ko ro mi to me ai

新しい世界 见上げている

a ta ra sii se kai mi a ge te i yu

O:忘れないよ 君のやさしさ

wa su re na i yo ki mi no ya sa si sa

これからもきっと 未来への翼

ko re ka ra mo ki tto mi rai e no tu ba sa

M:舞い上がる はるか远く

mai a ga yu ha ru ka tou ku

爱しさ、梦、そして想い出も

i to sii sa yu me so si te o mo i da su

O:重ねた日々 过ぎ行く季节

ka sa ne ta hi bi su gi yo ku ki se tu

この胸にしまい込んで

ko no mu na ni si mai kon de

MO:we can do it baby!

M:暗暗で光散る観覧车 目の前で今日はけじめの判断だ

ku ra ya mi de hi ka ri chi yu kan ran sya

me no mae de kyou wa ke ji me no han dan da

O:终わりなんてまずないと思ってた 悩んでたと言い訳の本音は

o wa ri nan te ma zu nai to o mo ttewa ta

na yan de ta to ii wa ke no hon ne wa

M:食らいつく梦にTRYする 相当胜手な奴とわかって

ta me ra i tu ku yu me ni

sou tou ka tte na ya tu to wa ka tte

O:何も责めない君への反省 一言ありがとうそして旅立とう

na ni mo se me nai ki mi e no han sei

hi to ko to a ri ga tou so si te ta bi ta chi tou

M:オレンジ色の云 阳だまりのような

o ren ji i ro no ku mo yo da ma ri no you ni

日差し浴び

hi za si a bi

O:いつまでもどこまでも

i tu ma de mo do ko ma de mo

立ち止まらず行くよ

ta chi yo ma ra zu i ko yo

MO相间:(唱法跟原唱)

I''m going my way

M:I will 抱きしめたい 君のすべて

I will da ki si me tai ki mi no su be te

少しだけ 时间をとめられたら

su ko si da ke ji kan wo to me ra re ta ra

O:どんな雨も さえぎるように

don na a me mo sa e gi ru you ni

君を守りたい for your love

ki mi wo ma mo ri tai

M:たえまなく 溢れる想い

ta e ma na ku a fu re ru o moi

桃色の街 饰る花よ

mo mo i ro no ma chi ka za ru ha na yo

约束の地で 教えてほしい

ya ku so ku no chi te o sie te ho sii

それぞれが决めた 新たな旅立ち

so re zo re ga ki me ta a na ta na ta bi ta chi

O:舞い上がる はるか远く

ma i a ga ru ha ru ka tou ku

爱しさ、梦、そして想い出も

i to sii sa yu me so si te o moi de mo

重ねた日々 过ぎ行く季节

ka sa ne ta hi bi su gi yu ku ki se tu

この胸にしまい込んで KO:we can do it baby!

ko no mu ne ni si mai kon de

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有