诺基亚的“conneting people”的广告语是“科技以人为本”的意思吗？

“科技以人为本”翻译为“Human Technology”，是诺基亚以前的广告语，现在的“Connecting People”大概是沟通无处不在的意思，我不确定，因为诺基亚官方也没有一个明显的说法。