比较难的翻译,谁能帮忙!?

王朝知道·作者佚名  2009-08-15
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

我们将公平地为所有金牌会员提供自我展示的机会,在每次打开首页时,我们都将从金牌会员中随机抽出一定数量的会员企业,将他们的企业名称及链接显示在推荐企业名单中.此外,我们提供商铺专区,所有商铺均包含在专区里面,在这里,您能够方便的找到每个企业的商铺

參考答案:

We fairly will provide the self-demonstration for all gold medal member the opportunity,When each time opens the home page, we all stochastically will extract certain quantity from the gold medal member the member enterprise, theirs business name and link demonstration in recommendation enterprise name list.In addition, we provide the store the special area,All stores contain inside the special area, in here, you can facilitate found each enterprise the store.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航