懂英文的进↓↓↓

王朝知道·作者佚名  2009-08-16
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

请帮我翻译下”Checking file system on G:

The type of the file system is FAT.

One of your disks needs to be checked for consistency. You

may cancel the disk check, but it is strongly recommended

that you continue.

Windows will now check the disk.

Volume Serial Number is F8FC-B2B2

Windows has checked the file system and found no problems.

*********** bytes total disk space.

*********** bytes in 20 files.

*********** bytes available on disk.

4096 bytes in each allocation unit.

61851 total allocation units on disk.

46030 allocation units available on disk.”

谢谢

參考答案:

检查文件系统在G:

文件系统的型是肥胖的。

您的盘的当中一个需要被检查一贯性。您

可以取消盘检查, 但它强烈被推荐

您继续。

窗口现在将检查盘。

容量号码是F8FC-B2B2

窗口未检查文件系统和发现了问题。

*********** 个字节共计磁盘空间。

*********** 个字节在20 个文件。

*********** 个字节可利用在盘。

4096 个字节在各个分派单位。

61851 个总分派单位在盘。

46030 个分派单位可利用在盘。"

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航