基本资料中文片名
漩涡之外
外文片名
Out of the Past
更多外文片名
Build My Gallows High
影片类型
黑色电影 / 惊悚 / 剧情
片长
97 min / Spain:96 min (DVD edition)
国家/地区
美国
对白语言
英语 美国手语
色彩
黑白
混音
单声道
级别
Australia:PG Argentina:13 Spain:13 USA:Approved Sweden:
版权所有
RKO Radio Pictures, Inc. (original), U.S. Copyright LP1360, 25 November 1947
制作日期
1946年10月23日 - 1947年1月9日
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
胶片长度
2650.54 m (10 reels)
演职员表导演 Director
雅克·特纳 Jacques Tourneur
编剧 Writer
Daniel Mainwaring .....(novel Build My Gallows High) (as Geoffrey Homes)
Daniel Mainwaring .....(screenplay) (as Geoffrey Homes)
Frank Fenton .....uncredited and
詹姆斯·M·凯恩 James M. Cain .....uncredited
演员 Actor
罗伯特·米彻姆Robert Mitchum .....Jeff Bailey, aka Jeff Markham
简·格里尔Jane Greer .....Kathie Moffat
柯克·道格拉斯Kirk Douglas .....Whit Sterling
朗达·弗莱明Rhonda Fleming .....Meta Carson
Richard Webb .....Jim 'Jimmy'
Steve Brodie .....Jack Fisher
Virginia Huston .....Ann Miller
Paul Valentine .....Joe Stephanos
Dickie Moore .....The Kid
Ken Niles .....Leonard Eels
Brooks Benedict .....Kibitzer in Blue Sky Club (uncredited)
Oliver Blake .....Tillotson, night clerk (uncredited)
Eumenio Blanco .....Mexican waiter (uncredited)
Wesley Bly .....Harlem Club headwaiter (uncredited)
Mildred Boyd .....Woman at Harlem Club (uncredited)
Hubert Brill .....Car manipulator (uncredited)
James Bush .....Doorman (uncredited)
Ted Collins .....Man at Harlem Club (uncredited)
Homer Dickenson .....Kibitzer in Blue Sky Club (uncredited)
Lee Elson .....Policeman (uncredited)
Jess Escobar .....Mexican doorman (uncredited)
Mary Field .....Marny, diner owner (uncredited)
Adda Gleason .....Mrs. Miller (uncredited)
Theresa Harris .....Eunice Leonard (uncredited)
Harry Hayden .....Canby Miller (uncredited)
John Kellogg .....Lou Baylord (uncredited)
Mike Lally .....Kibitzer in Blue Sky Club (uncredited)
Primo López .....Mexican bellhop (uncredited)
Philip Morris .....The porter (uncredited)
Manuel París .....Croupier (uncredited)
Caleb Peterson .....Man with Eunice (uncredited)
Jose Portugal .....Mexican waiter (uncredited)
Charles Regan .....Mystery man (uncredited)
Victor Romito .....Mexican waiter (uncredited)
Tony Roux .....Jose Rodriguez (uncredited)
Wallace Scott .....Petey, taxi driver (uncredited)
Archie Twitchell .....Rafferty (uncredited)
William Van Vleck .....Cigar store clerk (uncredited)
Bill Wallace .....Kibitzer in Blue Sky Club (uncredited)
Sam Warren .....Harlem Club waiter (uncredited)
Frank Wilcox .....Sheriff Ed Douglas (uncredited)
制作人 Produced by
Warren Duff .....producer
Robert Sparks .....executive producer
制作发行制作公司
雷电华影片公司 RKO Radio Pictures Inc. [美国]
发行公司
Manga Films S.L. [西班牙] ..... (2000) (Spain) (DVD)
RKO Home Video [美国] ..... (USA) (VHS)
The Nostalgia Merchant [美国] ..... (video)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [美国] ..... (2004) (USA) (DVD)
上映日期美国
USA
1947年11月13日
希腊
Greece
1947年11月25日
法国
France
1949年3月30日
奥地利
Austria
1954年
西德
West Germany
1954年5月14日
芬兰
Finland
1987年11月1日 ..... (TV premiere)
英国
UK
1998年4月3日 ..... (re-release)
阿根廷
Argentina
2002年12月11日 ..... (Los mundos de sombras de Jacques Tourneur)
剧情介绍版本一
在一座美国小城中，住着一位前私人侦探贝雷，他已放弃了冒险的生涯并过上了普通的生活。一天城中出现了一个匪首，多年前贝雷曾与匪首的女友卡特一起私奔。现在贝雷必须向他的未婚妻安说明他的过去了。他让安相信，他必须去找凯特，以便能了结过去的事情。结果贝雷再一次了陷入了犯罪的深渊，他找到了凯特，却因为涉嫌谋杀而不得不与她一起逃避警方的追捕。在逃亡中两人双双被杀——而安还不知道贝雷是选择了她还是凯特。
版本二
年轻英俊的杰弗·贝莱是一个小镇上的私家侦探，他有一段不可告人的过去一直困扰着他，但他却不肯告诉别人。一天，一个名叫怀特·斯特林的赌棍叫他跟他碰头。在去碰头的路上，杰弗·贝莱告诉他的女朋友安他自己过去的故事：杰弗曾经被斯特林雇佣作为他的眼线，去跟踪斯特林情妇凯西。凯西用枪射击斯特林，并且带着四万块钱跑掉了。杰弗追踪凯西，到了阿卡普尔科。在那里，令人愉快的凯西使得杰弗忘掉了所有关于斯特林的事情……故事回到现在，怀特·斯特林伟杰弗安排的工作是一个陷阱，但是聪明的杰弗在被陷害得更深之前谨慎地选择了离开……
相关评论A MAN - Trying to run away from his past... A WOMAN - Trying to escape her future!
A guy without a fortune! A girl with too much past!
幕后制作雅克·图尔尼尔虽然在好莱坞工作很长一段时间，并拍摄过多部影片，但是只有这部《漩涡之外》能够使他被人记住他也是一个很好的导演。在拍摄这部著名的黑色电影之前，他与本片的原著小说的作者丹尼尔·麦沃宁一起工作过很长一段时间，他们设计了这部电影的叙事方法和细节。担任本片摄影指导的，是好莱坞非常著名的尼古拉斯·姆斯拉卡，他与雅克·图尔尼尔共同创造了这部电影的外貌，这部电影所表现出来的冷峻的摄影风格和独特的取镜角度，使得这部电影具有一种非常惊人的视觉效果，即使用今天的标准看，依然是无可挑剔。
