作者:王滨滨
ISBN:10位[7561755880] 13位[9787561755884]
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2007-12-1
定价:¥18.00 元
内容提要本书是诺贝尔文学奖得主德国人赫尔曼?黑塞的传记。作者带你浏览一个深受中国文化影响的德国学者一生的传奇故事和心灵的轨迹,让你了解艰难的时世和对哲理的执着思索,如何成就一个诗人、散文家、心理学家、社会批评家、预言家、人道主义卫士、和平主义者……与独立的人格为友,与优雅的格调为友,与黑塞进行精神对话,你一定会受益匪浅。
编辑推荐黑塞的散文清新,令人吃惊,表达出恰恰最无法表达的事情,无与伦比。
——斯蒂芬·茨威格,1932年
讽刺有更加辛辣的种类,如愤怒与怒火的宣泄,但另外一种更有魅力,这就是黑塞拥有的讽刺。在我看来这是一种能力的见证,能抛开自己,能觉察其本质而不内视,能认识自我而不沾沾自喜。这种讽刺是一种谦和形式,谦和是一种态度,这种态度越是有更高的天赋与内涵伴随,越是觉得可爱。
——纪德,《东方之行》法文版前言,1942年
对我来说,黑塞植根于乡土、德国与浪漫的毕生巨著属于我们时代最高、最纯的精神上做的尝试与努力,虽然作品有时表现出奇怪的孤僻,远离世俗时时而幽默、恼怒,时而神秘、急切。在与我同属一代的文人中,我很早就把已是高龄的他作为最亲近最可爱的朋友,满怀同情地陪伴他成长,这种同情既从相同也从相异中吸收养分。
——托马斯·曼,1947年
作者简介王滨滨,1956年,复旦大学德语专业教授,翻译家。出版《卡夫卡文集第2卷》、《日耳曼聊斋(合译)》、《未来宣言》、《史前的奥秘》、《死亡与少女(合译)》和《世界文化遗产4、5册》等译著及发表译文40多篇。
目录前言
上篇 生活篇
1. 叛逆雏儿
出世
家庭氛围
出逃
浪子回头
2. 社会大学
书店店员
初登文坛
3. 博登湖畔的岁月
初为人父
《轮下》
报刊生涯
音乐之友
印度之行
4. 战争风雨路
志愿者
朋友们,别唱这个调子
5. 逍遥游
邀游山水间
世外桃源的隐士?
中国书角
《克林格索尔最后的夏天》
疗养客
文学之旅
6. 书海探魅
投向世界文学的目光
出版书评两不误
7. 第二次世界大战中的黑塞
流亡者的避风港
弟弟之死
另外一种抵抗
8. 迈向世界文学奥林匹克高峰
诗之邀
一扇窗子
获诺贝尔文学奖
下篇 思想篇
1. 两极的对立与统一
2. 个体心灵的律师
3. 文化的综合
4. 艺术永恒
5. 浪漫主义最后的骑士
结束语
附录
1. 生平年表
2. 作品中译(单行本)
参考文献
后记
……