作者：陈荆和编注
ISBN：10位［9622012159］13位［9789622012158］
出版社：香港中文大学出版社
出版日期：1980-12-1
定价：￥45.20元
内容提要阮述为越南嗣德朝（1848-1883）晚期之名宦。《往津日记》乃以日记体裁记述其於嗣德三十五年奉命赴天津公干之旅程，所志率多涉及当时中越关系以及中法间有关越南外交交涉。
陈荆和，字孟毅，号苍崖，一九一七年生于台湾省台中市。幼年移居日本东京，在东京接受中小学教育后进入庆应义塾大学，专攻东洋史。大学毕业后进入越南河内法国远东博物院与巴黎大学高级中国研究所深造。一九六六年考获日本庆应义塾大学文学博士学位。历任台湾大学教授、越南顺化大学、西贡大学、大叻大学、日本庆应义塾大学和美国南伊利诺大学客座教授。后任香港大学东南亚史教授兼东南亚研究中心主任、中国文化研究所所长。
一九八一年退休后出任日本创价大学教育学部及语言与文化研究中心特任教授。一九八六年任该校亚细亚研究所所长。著有《十七世纪广南之新史料》，《十六世纪之菲律宾华侨》，《承天明乡社陈氏正谱》和《新加坡华文碑铭集录》等多种。
目录代序
解说
一、阮朝之闭关禁教政策与法国之干与
二、阮述使华之经稦
阮述《往津日记》
阮荷亭先生《往津日记》序
《往津日记》
注释
笔谈随录
摘录联句
阮荷亭《往津日记》钞本跋
