简介片名：冤家宜结不宜解
英文名:Till When Do Us Part
地区：中国香港(TVB)
类型：时装爱情
集数：20集
首播：1998年
监制：萧显辉
演员表田美雪 ——郭可盈饰 成达充 ——吴启华饰
阮静香 —— 江欣燕 饰 成达志 —— 阮兆祥 饰
石春树 ——廖启智饰 田雅慧 ——关宝慧饰
游真琴 ——吴美珩饰 田 父 —— 刘 江 饰
唐泽明 —— 何宝生 饰 田 母 —— 韩玛利 饰
常学友 —— 韦家雄 饰 辛小桃 —— 陈彦行 饰
剧情介绍律师充（吴启华）因醉心事业而忽视了相恋多年的女友琴（吴美珩），导致分手收场。充伤心之际，巧遇同样失恋的雪（郭可盈），二人在互相慰藉下闪电结婚。但在短暂甜蜜后，二人矛盾渐生，终须离婚，郄因经济问题被迫继续共同生活。两人朝夕相对，反而逐渐了解对方，令关系变得十分微妙。不过，此时琴郄再度出现，与充爱火重燃，雪始知原来一直对充并未忘情……
充兄志（阮兆祥）娶得漂亮白领俪人香（江欣燕），婚后恩爱异常。后因婆媳关系久佳，加上志缺乏进取，又不信任香，夫妻最终闹上婚变。分开后，香虽被年青有为的平（卢庆辉）追求，但仍决意独力养大肚中志的骨肉；而志自知对香感情未变，遂洗心革面，以真情打动香回到自己身边！
分集介绍第1集
充、雪分别和琴及男友分手，失意的二人在雨中邂逅，迅间发展成情侣，后更闪电结婚。充的哥哥志是私家侦探，准备与女友香结婚，志母亲丽要求他婚后与己同住，香欣然答应。充因公事重遇琴，被雪及其姑姐惠碰到他俩在餐厅，雪知悉充及琴曾拍拖，加上惠煽风点火，令雪感觉自己被充视为水泡而已。琴出现雪的时装店，表示可以为她争取某牌子的代理权，雪断言拒绝，还指琴缠著充，琴反唇相稽，充及时出现喝止二人争吵，但雪思潮起伏，竟在志的婚礼上大叫离婚。
第2集
酒宴完毕后，雪再向充提离婚，二人不欢而散。丽和香刻意安排充及雪见面，但雪在见充之前遇上琴，琴言语间令雪大受刺激，遂对充心死，并坚决离婚，充亦不再挽留。雪欲返家住，但被其父江责她任性，雪不忿被骂而离家出走。充和雪皆不欲拖延，故立即签字办分居。志和香到酒店庆祝新婚，志竟不慎病倒，丽知悉后大为紧张，立即到酒店探望，令志和香的蜜月泡汤。雪经济出现问题，惠提议她可暂住和充合购的单位，一对分居夫妇最后要同住一室。
第3集
充不想和雪同住，宁资助雪租屋，雪答允。雪发现充离婚，质问充不果，当她回家见香把家里打理妥当，顿觉自己在家已失去地位。雪经济拮据向惠求救，惠踢爆江一直接济她，雪自尊受损，扬言要自力更生。雪所住地方品流复杂，无奈下搬到充家暂住，令二人关系更僵，后来雪怀疑自己有孕，不知所措。充遇上琴，告知其陈姓男友的太太找侦探搜集捉奸证据，琴反应冷淡，更表示享受现况。雪欲将怀疑一事与充商量，但见他和琴出现，遂将说话吞回肚中。
第4集
雪虽未确定是否怀孕，但惠却劝她打掉孩子，丽无意中得知雪有孕，立即通知充，充自觉对雪有责任，欲与雪复合，然而雪后来证实没有怀孕，充和雪的关系又再破裂。丽抱孙无望，迫志和香尽早生仔，但香有五年计划，丽、香为此争执，志左右做人难。惠认识一男子Peter表示可以为他们找到时装代理权，惠和雪决向银行借钱经营，充无意中看过雪的合约，心知不妙，欲立即通知雪别上当时，雪已将旧货贱卖腾出地方预备放新货，但等了一天，Peter竟踪影杳然。
第5集
雪不肯接受充的经济援助，表示如何困难也要靠自己，她找工作处处碰壁，正感绝望之际，江已为她还债。惠到香的婚姻介绍所工作，竟利用工作关系为自己找对象，被香警告。香和丽的婆媳问题令志烦恼，其舅父树提议他尽量减少两人的独处机会。树在相亲聚会上自吹自擂被惠踢爆，树气得七孔生烟。江想买下充的物业令雪搬返娘家，充拒绝，但答应会照顾雪，充介绍雪到律师楼工作，并强调若她表现不佳，一样会解雇她，雪最初不领情，但终态度软化，接受充的聘请，更声言日后会努力工作。
第6集
雪和友外出送文件，途中遇上Peter，雪不顾一切追上，纠缠间，雪将友推落海。雪自知理亏，遂发奋做人，充见她勤力不禁动容。琴的男友的儿子哀求她离开其父，琴表面无动于衷，后来却借充过桥和男友分手。香有感不能和丽和谐相处，决另觅居所搬出。树对惠的同事Cat惊为天人，藉口问Cat借电话致电回家以查知她的电话号码，但原来该电话是属于惠的，树以Leon的名义致电给惠，惠佯称自己叫May，二人在电话里相处愉快。雪看不过眼明对女友穗不忠，带穗到酒吧找明，但穗竟能容忍明有美在旁，雪大惑不解。
第7集
雪自告奋勇留在办公室帮充收文件，意外被清洁女工锁在茶水房，充折返公司，二人互相埋怨，但充不想再和雪做仇人，协议二人再做朋友。丽知道志准备搬开住，登时火起并离家出走到充家暂住。树大胆约惠见面，及后树自卑感作祟不敢赴约，二人缘悭一面。雪同情同村的萍嫂的遭遇，希望充可义务帮她打官司争取女儿抚养权，充答允，但在上庭当日，充驾车遇上琴的男友醉昏昏的冲出马路，他发现充并找充晦气，后来更晕倒，充惟有送他入院。充迟了上庭，令萍嫂在法官面前失去理性。
第8集
健因律师公会调查充迟到上庭而不准他再跟萍嫂的官司，琴愿接手此案。志被人寻仇打伤入院，幸好只受轻伤，志乘机要求丽回家，丽答应。树、惠不约而同的以为Leon及May欺骗自己，二人在酒吧互相安慰，稍后树致电May要求原谅，二人终和好如初。琴的男友终答允不再纠缠她，更劝她珍惜自己喜欢的人。由于萍嫂的丈夫雄可为女儿安排较好的生活，琴自作主张为萍嫂放弃抚养权，雪为此质问琴，她见小女孩将会和母亲分开，令她想起自己幼年丧母之痛，伏在充肩上痛哭，充对雪有莫名感觉。
第9集
琴到充的律师楼任职，健派雪做她助理，琴觉雪难搞，雪亦觉琴冷酷无情。志有意转行，香表示会支持他，但志条件有限，找工作不易，而香亦萌生转工念头，其表哥文愿介绍她去做保险。树再约May出来见面，惠在餐厅等Leon时，发现Leon就是树，惠立即离开，又不肯再听树的电话，令树不明所以。雪不满琴，有意辞职，香劝她三思，充指雪有时装设计天份，可向此方面发展。充得知琴因他而到其律师楼任职，不禁呆然。雪知琴因母亲再婚而不开心，遂以自己的经历开解她。
第10集
琴和其他同事吃饭庆祝生日时，暗示正等重要的人的电话，充知她在说自己，混身不自然，但充最终没有致电给琴，令琴不快。穗终于不能再忍受明的不忠，提出分手。琴探望病重的母亲，她埋怨琴从来不理女儿的感受，其母表示希望在有生之年追求快乐，此番话令琴似有所感。律师楼在邮轮搞周年旅行，琴借机约充在Pub见面，但充因教雪打高尔夫球而爽约。涓向惠及雪诉苦，谓自己嫁入田家十多年，江仍记著亡妻，令涓心灰意冷。
第11集
雪听到充的手提电话由琴接听，不由得呆住，事后雪无故跟充嗌交，充莫名其妙。雪为免自己对充再有幻想，决另觅居所，充知她要搬，感觉幻得幻失。丽责香和保险客态度亲昵，又指她未尽做媳妇的责任，香不欲放弃工作，应承会把家中打理妥当，但香根本没时间，只得要志帮手。惠从香口中得知树为May茶饭不思，惟有致电给他要他死心，树坚持会等她，惠也觉一阵感动。充得知琴有可能受到遗传影响患上绝症，好言相劝，琴希望充可陪著她。雪终要搬走，充想去送她，奈何赶不上。
第12集
雪搬走后，充和雪都感到失望。志目睹香被保险客博懵，回家后借母亲过桥乘机向香发难，香不甘被骂夺门而出。第二天，香已冷静，志亦愿意道歉，二人和气收场。惠被一英俊男子Anthony追求，受宠若惊。明跟友等人打赌追求雪，雪竟发现明在艺术中心学钢琴，明乘机向雪表白，吓得雪不知所措。充、琴和其他同事到酒吧消遣，一卖花人上前叫充买花送给女朋友，充竟当众说琴不值得他送花，后来他得知琴不想他被炒才接下一单他不肯接的官司，充才知怪错琴，翌日他在各人面前宣布琴是其女友。
第13集
雪见充、琴恩爱，自觉和充的距离愈来愈远。明等人教唆友玩桃，结果玩出火，桃提出分手，后得雪开解，桃态度软化，而友为表诚意，决努力考取律师牌，以迎娶桃。明继续对雪痴缠，令雪不胜其烦。志为试探香是否隐瞒自己仍在做保险经纪，将偷听器放在香的手袋里，他偷听到香被保险客博懵并得文解围，认定文对香有意。雪辞职，在最后一天上班和充缘悭一面，充得知明和友等人输赌追求雪，竟表现得无动于衷，但琴看出他仍著紧雪。充待明送雪回家后，二话不说向明送上一拳。
第14集
明扬言雪的事和充无关，充无言以对。明向洋等人认输，但随即宣布会正式追求雪，充知他认真，便不再多说。惠请树调查Anthony，竟发现Anthony是同性恋者，并借惠来掩饰，惠自尊大损，树劝解她，令惠感激。香得知志跟踪自己，大怒下离家出走到文家暂住，文承认喜欢香，希望香可以给他机会，香为避文又搬到雪家。雪乘充不在家偷偷上去怀缅开心回忆刺激创作灵感以参加设计比赛。充为雷先生争得儿子抚养权，却令雷太大受刺激而自杀，充内疚，致电给雪，雪听到电话筒传来充的哭声，不禁一呆。
第15集
充向雪发泄心中郁闷，二人度过一夜。充想和雪搞清楚二人关系，但雪装作冷淡不想和充再纠缠。文虽没向志承认喜欢香，但直言自己可以令香幸福，令志无从反驳。琴主动表示希望和充同居，充未有心理准备，故避重就轻地拒绝了。雪向明表示自己仍爱充，请他不要再浪费时间，明将雪的心意告知充，并说她希望在比赛当日充会到场打气，然而那天琴入了医院，充无法抽身，雪见不到充出现令作品出错而输掉比赛。充、雪分居一年，二人无奈签字离婚。
第16集
琴、充同居，雪则决定到纽约进修时装设计，明挽留雪不果。充知雪要走后忖忖不安，琴暗示自己时日无多，希望在最后日子和充在一起，叫雪不要再介入她和充之间。香怀孕，文再向她求婚，遭香拒绝。志到酒吧买醉后，翌日醒来竟发现自己和一女子盈衣衫不整地趟在床上，志大惊，放下钞票后离开。惠终告诉树她就是May，树震愕，且不满惠欺骗他，终于将她骂走。明重遇穗，穗已有未婚夫，明见穗一脸幸福也替她高兴，穗劝明不要随便放弃喜欢的人。
第17集
充打算和琴结婚，而丽亦终于接受琴。志陪香参加孕妇班时重遇大著肚子的盈，他到盈工作的酒吧找她，盈竟说志是她肚内孩子的经手人，志无奈表示会负责。雪返港，知道充要结婚，表现一副事不关己的态度。充架车时见到雪的身影，不顾一切的开快车去追雪，结果撞伤路人。明落力为雪找铺位开时装店，雪知明对自己感情没有减少，终接受明。充被控鲁莽驾驶兼被停职，他在法庭上交代为何开快车时，雪怀疑充是因她的缘故才撞车，她质问充，充支吾以对。
第18集
充带琴到以前和雪到过的餐厅庆祝情人节，雪和明刚巧也在此，四人心情如倒翻五味架。盈要志陪她过情人节，志惟有讲大话撇下香。树、惠偶然相遇同往酒吧喝酒，二人终在喝醉后去了别墅，翌天惠要树负责，树有口难言，只得找藉口避开惠。香终发现志包二奶向丽哭诉，丽欲向志大兴问罪，被香制止。雪向明表示若非琴有病，她会和充一起。明认识琴的主诊医生，便向他查询琴的病情。充被停牌半年，雪担心不已，后终在愿望树下找到充，充表示希望可以和雪复合。明告诉充琴其实诈病，充知道后舍琴而去，后来琴竟验出自己真的患上心脏病。
第19集
充、雪复合后相处愉快，二人更相约双方家长见面。惠在两家见面的饭局上责骂树不负责，树反驳自己也有蚀底，惠无地自容。丽偕香见盈要她离开志，但盈已有身孕，丽感到为难。香要志解决盈的问题，丽竟愿意照顾盈，最后更接盈回家以便照顾。充答允以特别方法向雪求婚，在他预备礼物时，竟收到琴的死讯，琴临死前写下一封信给他，充看后更觉难过。雪在约定地点等不到充的出现，以为充又搞新意，岂料充竟告诉她琴的死讯。
第20集(大结局)
琴的死令充和雪之间出现裂痕，充想暂时冷静。香不想再和盈分享一个老公，决定退出，志不知所措，此时盈才说出借志过桥以避开大耳窿，她根本没有和志发生关系。志找到香，但香不肯跟他回家，此时香作动，志送她入院，幸母子平安，最后香亦愿意原谅志。树发觉自己对惠有情，终向惠求婚，惠欣然答应。充始终无法放下琴，令雪心死，雪决定返回纽约，充虽欲挽留，但没有勇气面对雪。一年后，充重操故业，雪亦返港，他希望和雪复合，但遭雪拒绝，究竟雪对充还有没有情？这对经历了不少风浪的有情人是否就此画上句号？
主题曲讲道理
主 唱 ：许 美 静
只要你还有争吵气力
只要我还会叹息
不到最后也不忍退席
就当为了留个完美记忆
为了剩余的恩爱就如叙旧
为了早午晚对着太久
为了拥抱的感觉被忘记后
相恋总有理由 分手偏要更多理由
只要爱还有伤心价值
只要晚还有意识
不要耗尽了心思费力
用痛恨证明我没太爱惜
插曲The colour of the night
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
Chorus :
I’ll give you everything I am
And everything I want to be
I’ll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can’t we ever get beyond this wall
’Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can’t go on running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain I’m drowning and
I blame it all on you
I’m lost - God save me...
Please come out from
The color of the night
i'll always love you
whitney houston
if i should stay
i would only be in your way
so i'll go, but i know
i'll think of you every step of the way
and i will always love you
i will always love you
you, my darling you, you
bitter sweet memories
that is all i'm taking with me
so goodbye, please don't cry
we both know i'm not what you need
and i will always love you
i will always love you
i hope life treats you kind
and i hope you have all you dreamed off
and i wish to you joy and happiness
but above all this i wish you love
and i will always love you
i will always love you
you,darling ,i love you
i always love you
