大德·翠韵华庭作为鞍山高端住宅小区的代表，已经成为鞍山市的地标式建筑，可谓家喻户晓，有口皆碑。2003年被评为国家级“健康住区”，2005年在被誉为中国房地产届“奥斯卡”的中国栖身立异典范推介流动中，荣膺“中国建筑设计示范楼盘”专项大奖，2004年荣登“鞍山十大精品楼盘”榜首，2003年荣获“全省物业治理优秀住宅小区”称号，2005年荣获“花园式物业小区”，鞍山市首批“安静栖身小区”称号，2008年荣获中国房地产行业综合性大奖——首届“广厦奖”殊荣。
大德·翠韵华庭位于鞍山市黄金地段，原为辽宁科技大学所在地，大德房地产公司以3．72亿元的高价竞拍获得。小区紧临鞍山市中心最大的两座生态公园——烈士山公园和二一九公园，占地13.4万平方米，建筑面积近40万平方米。
大德·翠韵华庭由上海同济大学规划设计，采用海派设计理念，突出健康生态主题，充分利用小区内外的环境资源，创造天然和谐的建筑形态，将住宅的多功能要求与浓烈的人文内涵融为一体，打造出醒目而又和谐的建筑效果。弧形建筑行列式布局，小高层建筑群体，全电梯设计以及人车分流的规划布局，将住宅的多功能要求与浓郁的人文内涵完美融合。 小区以坐落在翠韵湖中心的音乐喷泉雕塑——“翠韵之声”为主题景观，四周分布着聆韵亭、水韵长廊、赏韵桥、流翠桥、人杰地灵等多处景观，大德·翠韵华庭4期更在入口处设计了叠水景观与音乐文化雕塑，全区内设施珍稀植被绿化，绿化率高达47．3％，音乐文化墙等景观小品，更丰富，更精致，文化气息浓郁，别具艺术特色，成为大德·翠韵华庭景观的点睛之笔。小区从规划设计，建筑形态，部品配备，环境建设及建筑质量，物业治理等各个方面坚持不断进行立异的理念，贯彻可持续发展的原则，不断晋升住宅品质以知足消费者的栖身需求，力求创造出一个大规模的现代生态文化社区，成为晋升城市形象的标志性建筑。
大德·翠韵华庭4期作为翠韵华庭的封盘之作，更是要求住宅性能的全面升级，完全按照国家AAA级住宅标准打造，住宅品质与居住舒适度得到进一步的提升，建筑节能率达到65%的国家先进标准。4期建筑将高层住宅与小高层住宅相结合，致力于打造“高科技含量，高节能率，高舒适度”的科技节能型生态人居，全面引进聚氨酯墙体保温系统，分体壁挂式太阳能热水装置，美国布朗室内新风置换系统，三玻中空塑钢平开窗，垃圾回收处理系统，中水回收利用系统，酒店式物管服务，全智能安防系统，全地下泊车系统，大模板墙体浇筑施工技术等十大科技创新。
