格比尔达斯是印度中古印地语民间诗人,约生活在十四世纪末至十六世纪初之间。他是印度教改革的虔诚运动中出现的宗教改革家之一。出生于社会地位比较低的织布工人家庭,自己也曾经是织布工人。格比尔达斯没有受过教育,他的诗都是他口头创作的格言,由他的追随者记录下来。他的诗现被编成“见证者”、“短歌”和 “对句和四行诗”三大部分。
诗选
诗选
石头和石子,砌成清真寺,
阿訇寺里叫,真主岂聋了?
阿訇啊阿訇,真主耳不聋,
他就在你心,内心去寻踪。
*
若拜石头可成仙,
那我就会拜石山,
我看该拜石磨子,
它给世人常磨面。
*
剃头若可见大神,
人人都该剃干净,
绵羊剪毛好多遍,
始终一次未见成。
*
人生只一次,失去无来时,
好似果落地,不能再返枝。
*
日出必有没,花开必有谢,
新楼终必倾,有生必有灭。
*
谁入水深处,谁能得珍珠,
胆小怕下河,空手岸边坐。
刘安武译
中国诗歌库 中华诗库 首页