大丈夫 dà zhàng fu
图片为《孟子·滕文公下》的相关语句，徐悲鸿手书。
【汉语解释】【释义】
〖true man〗指有志气、有节操、有作为的男子：～敢做敢当。
【例句】
“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”——《孟子·滕文公下》
“（高祖）观秦皇帝，喟然太息曰：‘嗟乎，大丈夫当如此也！’”——《史记·高祖本纪》
“尔辈杀吾未晚，大丈夫视死若归，无名而死，然亦可惜。”——宋·文莹《玉壶清话》卷十
“瑜执干手曰：‘大丈夫处世，遇知己之主，外托君臣之义，内结骨肉之恩，言必行，计必从，祸福共之。假使苏秦、张仪、陆贾、郦生复出，口似悬河，舌如利刃，安能动我心哉！’”——《三国演义》第四十五回
“男子汉大丈夫不应该为一个女人来苦恼自己。”——杨沫《青春之歌》第一部第十三章
这就叫大丈夫能伸能屈。 ★冯德英《苦菜花》第三章
【文言文《大丈夫》】
居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此谓大丈夫也。
【译文】
居住在天下最广大的居所里（比喻“仁”），站立在天下最正大的位置上（比喻“礼”），行走在天下最广阔的大道上（比喻“义”），能实现志向就与民众一起去实现，不能实现志向就独自固守自己的原则，不受富贵诱惑，不为贫贱动摇，不为武力屈服，这才叫大丈夫。
全文翻译： 《孟子 滕文公下》
丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道；得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。
男子加冠的时候（古人16岁既为加冠），父亲要训导他，女儿出嫁时，母亲要训导他，亲自送到（“女”通“汝”）男方家门口，告诉她为一定要尊敬男方家的长辈和洁身自好，不要违背丈夫的意思，以顺从丈夫为正理，是为人妻子的方法。居住在天下最广大的居所里，站立在天下最正大的位置上，行走在天下最广阔的大道上，能实现志向就与民众一起去实现，不能实现志向就独自固守自己的原则，不受富贵诱惑，不为贫贱动摇，不为武力屈服，这才叫大丈夫。
【日语解释】【写法和读音】
だいじょうぶdaijoubu
【释义】
大丈夫本义为可靠；牢固；安全；放心或一定；没错等意思，用于感叹或疑问时意为“你还好吧？”、“没事吧？”或“我没事！”、“我还好！”在日语中是很常用的词语或短句，不过对于只懂汉语的人来说一般都会误解。
【电影《大丈夫》】2003 香港此处指《大丈夫》的首部，关于续集请参见词条大丈夫2。
【中文片名】大丈夫，或大丈夫之暗战男女。
【更多译名】Men Suddenly in Black；Daai cheung foo。
【导演】彭浩翔（Pang Ho Cheng）
【编剧】Patrick Kong、李敏
【主演】
曾志伟（Eric Tsang）、陈小春（Jordan Chan）、杜汶泽（To Man Zak）、贾宗超、谭咏麟、珍妮·雷文（Jenny Raven）、毛舜筠、卢巧音、李茏怡（Tiffany Lee）、王合喜、洪金宝、陈百祥、陈雅伦、车婉婉、陈敏之、钱嘉乐、葛民辉、詹瑞文等。
制作人 Produced by：
陈百祥Pak-cheung Chan ....出品人 producer
任建宏 Bruce Ren ....出品人 producer
曾志伟 Eric Tsang ....监制 producer
原创音乐 Original Music：
禇镇东 Anthony Chue
金培达Peter Kam
剪辑 Film Editing：李栋全Wenbers Li Tung-Chuen
艺术指导 Production Designer：何剑雄 Cyrus Ho ....美术总监
【发行】洲立影片发行（香港）有限公司
【上映】2003年09月11日
【地区】中国香港
【语言】粤语
【颜色】彩色
【时长】99分钟
【类型】剧情片，喜剧片
【分级】香港：IIB
【故事梗概】
一个炎热的夏天，四名男子：郭天佑（曾志伟饰）、李永祥（陈小春饰）、徐娇（杜汶泽饰）及洪国波（贾宗超饰）突然不约而同离开工作岗位，换上他们绝少穿着的黑色西装，驾着绝不起眼的普通的士，准备进行一项神秘行动——14小时的“偷食”大行动。原来，佑的老婆与一众太太团结伴到泰国拜四面佛，因而获得彻底自由的14小时，于是四人决定玩尽这14小时！正当他们小心策划、部署一切，务求不会浪费分秒，尽兴而返之时。人算不如天算，四人的太太、女友突然折返，更组成夺命手袋党，联手截击“偷食”行动。
佑等四人如期出发，“偷食”行动却意外频生、处处撞板，众人“宝剑”始终未能“出鞘”，大家开始怀疑意外并非偶然，而是有人暗中破坏，甚至怀疑四人中有卧底存在；与此同时，一辆神秘房车更一直跟踪着他们……究竟谁是卧底？跟踪者又会是谁？“偷食”行动能否如期进行？
【歌曲 大丈夫】(Real Man)
歌手：蔡依林
专辑：花蝴蝶
公司：华纳唱片
语言：国语
时间：2009.3.27
介绍：蔡依林(Jolin)将于本月27日推出全新专辑《花蝴蝶》，首播主打歌曲《大丈夫》全亚洲盛大首播，继《舞娘》后，“金曲铁三角”蔡依林、陈镇川、阿弟仔再度合体发功。小师弟Nick挑大梁唱Rap，Jolin远赴纽约跟随Madonna、Beyonce、Janet Jackson指定合作的劲爆雌雄同体黑人名师Jonte，
大丈夫(Real Man)歌词：
改编词：陈镇川
OA/OC：Jeberg Jonas/Stgvardt Mikkel Romee/Nich Hensen/
Nina Moodfa
(Rap)
我真的搞不太懂 你怎么会选择寂寞
要的通通都有 就少了那一个男朋友
你还要ㄍ一ㄥ 多久 你到底挑什么
听比说的多 不怕我啰嗦
知道我难过 陪着我沉默
手机桌布只有我 很多甜蜜小动作
自己吃饭没胃口 刷卡之前先问我
喜欢我朋友 也会爱我的狗
懂环保爱地球 保护我像英雄
总是大方介绍我 什么节日都记得
陪我减肥吃苹果 帮我买口红
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
诚实的嘴 可靠的肩 温柔的眼
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
Real Man Real Man Real Man Real Man
何时出现 何时出现 何时出现 何时出现
会玩会工作 会疯会生活
会下厨会运动 会爱会作梦
又像男孩又成熟 对我大方自己扣
教我绝招打电动 什么都有我
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
诚实的嘴 可靠的肩 温柔的眼
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
Real Man Real Man Real Man Real Man
(Rap)
I Be Your Real Man
可会出现 可会出现 可会出现 可会出现
我现在有一点通 该怎么解决你寂寞
你说了两三分钟 我愿意换两三年去做
既然你ㄍ一ㄥ很久 要不要等等我
大丈夫耍酷耍温柔 肩膀什么都扛得动
我嘴唇轻轻动一动 就知道我在想什么
Just Show Me One Real Man
(就让我看到一个有肩膀的大丈夫)
十项全男 Real Man
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
诚实的嘴 可靠的肩 温柔的眼
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
Real Man Real Man Real Man Real Man
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
诚实的嘴 可靠的肩 温柔的眼
I Don’t Wanna Boyfriend(我不需要男朋友)
I Need A Real Man(我只需要一个有肩膀的大丈夫)
Real Man Real Man Real Man Real Man
(Rap)
Yeah A-ha I Need A Real Man
I’m Same Like This Girl
【专辑《大丈夫》】【歌手】张宇
【语言】国语专辑1CD
【公司】EMI唱片
【日期】2003.02.26
【收录】
01．四百龙银词：十一郎曲：张宇
02．荒废词：十一郎曲：张宇
03．要是词：十一郎曲：张宇
04．傻瓜与野丫头（张宇／小S合唱） 词：厉曼婷曲：张宇
05．天使回来吧词：严云农曲：张宇
06．大丈夫词：林夕曲：张宇
07．离开词：十一郎曲：张宇
08．功德圆满（张宇／黄立行合唱）词：陈信荣／黄立行曲：张宇
09．寂寞圣贤词：厉曼婷曲：张宇
10．还早词：严云农曲：张宇
11．我的力量 词：姚嫌曲：张宇
【同名主打歌】
【作词】林夕
【作曲】张宇
【歌词】
就是因为没有出路／才会觉得走过的路太铭心刻骨／就是因为爱情结束／才会发现过去不知不觉的幸福／所以失恋的人别哭／难得表演失恋这一种艺术／寂寞不是没有好处／至少知道事业也是一道护身符／难过不是没有好处／至少知道我们的心还没有麻木／所以失恋的人别哭／征服悲伤也是谈情的任务／我们大丈夫／第一个康复／我们大丈夫／损失了就算数／感情的动物／都擅长难得糊涂／不是你欺负别人就是被人辜负／我们在失败之中寻找进步／没想过要赢那怕认输／没想过拥有那会嫉妒／想通了付出也会快乐／又为甚么怕痛苦／活的好不是为了报复／与其发泄倒不如宽恕／想永远幸福才会爱上一个人／死有馀辜／喂／哦马上回去马上回去／byebye，ok，bye
【专辑花絮】
入行十多年，张宇第一次唱到哭出来！
“我永远记得十一郎歌词出来的那天，我们一如往常地将新出炉的歌词唱进demo里，但这样简单的工作我竟然无法完成，眼泪随着弦乐倾巢而出，不能自已…”，这首让入行十多年的张宇在录音室里情绪几近崩溃的歌，就叫做“四百龙银”，连张宇自己都不敢相信，他会有唱歌唱到哭的这一天。
写出阿嬷的故事，连张宇自己都感动到不行。
即将于二月二十六日发行的‘大丈夫’，是张宇加盟EMI唱片后交出的第九张专辑，有别于以往的“高效率”，张宇这次花了十八个月才作好整张专辑，他说：“这次我觉得自己一点都没有作专辑的压力，我开始可以在录音室里和录音师聊天，玩够了吃饱了才配唱，不像以往分秒必较的想要赶快把歌录好录完，现在我开始享受作音乐的乐趣”。在慢工出细活的放松心情中，张宇写下阿嬷的故事，也意外写出了让自己感动到最高境界的“四百龙银”这首歌。
一手拉拔张宇长大的阿嬷，曾对张宇提过自己的身世：“在我六岁那一年，因为哥哥要娶媳妇，家里穷到没钱办喜事，刚好你的曾祖母想替你阿公娶门媳妇，又希望不要断了家乡老祖先的血统，所以你曾祖母坐着船从台湾到厦门，花了四百个龙银把我买回去，我就这样成了张家的媳妇了…”。阿嬷六岁就离开亲人远嫁他乡的故事，让已经身为人父的张宇非常激动，也为阿嬷的身世感到难过，因为他无法想象"骨肉分离"的事情，如果发生在自己的家庭，他将会如何面对。
阿嬷的感人故事，十一郎用简单的歌词写出令人鼻酸的深情～
阿嬷的故事多年来一直深深埋在张宇的心坎里，十一郎却用文字把它完整的写出来，歌词写着：“这里的人家远渡重洋，找到他们家，看了几回就要了这个六岁的女娃……收了四百个龙银，让她离开家……妈妈为她缝了一个像她的娃娃，“有它和你作伴，什么都别怕”，“那天晚上的月亮，被云挡住了一半，看不见的另一半在要去的地方，也许只能这么想，才会觉得分开的只是月亮，心还是一样…….”。短短几行字道尽一个女孩一生的命运，看似简单的歌词却充满了令人鼻酸的深情，字里行间有着女孩未卜的将来不知要如何继续的生离之苦。
哭到无法开口唱，张宇：“哭得好爽！”
或许是和阿嬷深厚的情感作祟，也或许是十一郎的歌词写得太深刻动人，张宇拿到歌词时竟然没法开口唱歌，在录音室里独自放声大哭，他说：“那个泪水不是用流的，像是用"倒"的，我一个人在录音室里哭了好久，哭到不知道该怎么停止”。第一次看到张宇在录音室里感情崩溃，陪伴在旁的十一郎和工作人员也安静了下来，没有人说话，就怕打扰张宇的情绪，狂哭中的张宇却在这时忽然破涕而笑的说：“没想到在当歌手第十个年头，可以唱到一首这么令我感动的歌，哭得好爽！”
正式版本不激动，张宇要以“说书人”来引领歌迷的情绪。
为了这首让自己十年歌手生涯“破功”大哭的歌，张宇的态度非常谨慎小心，他觉得歌词是“四百龙银”的重头戏，不论是编曲或是自己的vocal都不能抢了主戏，但是也不能随便编首曲子因而破坏整首歌的水平。经过左思右想后，张宇不但要求“吉他好手江建民弹这首歌时要弹的“笨笨的”，但是必须充满知性和感性”，同时也要求自己以说书人的身份来诠释这首歌，希望以一个第三者的立场用平静的语气娓娓唱出这个女人的命运，他说：“我要把唱demo时激动的情绪留在家里，这首歌的起承转合是必须的，但是要不落痕迹，情感的释放要非常谨慎，一点点不适合的情绪就会破坏这首歌”。
“四百龙银”MV以梵谷画风来呈现～
“四百龙银”这首歌录制得相当仔细和要求，MTV的拍摄自然也不轻忽，导演以梵谷笔触的画风来制作动画MTV，张宇是在一格一格的动画中说唱着故事，非常有风情和特色，MTV则会分成上下两集，以各种不同秒数长度的版本，在二月十九日及二月二十四日分两个星期在电视上播出，敬请密切注意张宇的“四百龙银”。
张宇与小S合作演绎“傻瓜与野丫头”
张宇作曲、厉曼婷作词的“傻瓜与野丫头”，活灵活现的描述一对“爱之欲其生、恨之欲其死”永远吵闹不休的男女朋友，歌词中为爱痛苦的傻瓜唱著：“为一个野蛮女友费心，弄不懂究竟我该放弃她、教训她、争取她，或从此让爱升华……”野蛮女友对傻里傻气的男友则充满了理所当然的情绪：“折磨他、考验他、勾引他，他必须为我伟大……爱就是只为我活，我要他，他就走不得，他就只能留……”。这样的情话和情歌对唱，就是张宇和小S首次破天荒合作的霹雳爱情对话。
到底要找谁扮演这位现代野蛮女友和张宇对唱，其实答案很快就浮现在张宇的脑海里。尤其小S“收放自如，能文静能野艳”的艺人特质，不但让张宇赞不绝口，徐老师神乎奇技的表演，更常令坐在电机前的张宇叹为观止。所以当这首歌写完时，张宇毫不犹豫的就”点名”要力邀小S合唱这首我的野蛮女友歌唱版的“傻瓜与野丫头”。
听到张宇对自己的称赞和热情邀请，小S简直不敢相信“那位张张都卖的张宇会找自己唱歌”，小S想也没多想立刻点头答应，但同时她也开始担心自己会不会”突槌’，她说：“我很久没有当歌手，进录音室总令人兴奋又紧张，更何况是和宇哥一起唱歌，我怕自己连大气都不敢喘一下”！
小S对这次的合作也充满新鲜感，除了进录音室录唱，甚至也百分之百的配合拍摄MTV，两人要一起合作拍MTV，演出电视版的“我的野蛮女友”，小S会想出什么样的方法演出台湾版的全智贤，整整张宇这位台湾版的车太铉，就请大家听完后评评了。
