陈茂新（1943年2月～）男，汉族，江苏人，教授。1963年至1968年在北京外国语学院英语系学习，毕业后到卫生部任翻译。1976年任《中华医学》编辑部主任。1989年调入二外英语系任教。1983年至1985年在美国贝勒大学读研究生课程，获硕士学位。
编著《新编英汉翻译教程》《旅游英语情景会话》，译作《呼啸山庄续篇》《杜宾的传记》《校园秘史》。
