基本信息中文片名
浮世因缘
原片名
Pay It Forward
更多中文片名
让爱传出去
拉阔爱的人
爱心方程式
影片类型
爱情 / 剧情
片长
123 min
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
杜比数码环绕声 DTS SDDS
评级
Rated PG-13 for mature thematic elements including substance abuse/recovery, some sexual situations, language and brief violence
级别
Singapore:PG Portugal:M/12 Argentina:13 Australia:M Netherlands:12 USA:PG-13 Sweden:11 France:U Peru:14 Spain:T Chile:14 Finland:K-11 UK:12 Norway:11 Germany:12 Hong Kong:IIA New Zealand:M Denmark:11 Switzerland:12
制作成本
,000,000 (estimated)
拍摄日期
2000年2月14日 - 2000年4月10日
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
Digital (Texas Instruments DLP 1280 x 1024, 1.5 : 1 anamorphic)
胶片长度
3458 m (Spain)
演职员表导演 Director
咪咪·莱德 Mimi Leder
编剧 Writer
Catherine Ryan Hyde .....(book)
Leslie Dixon .....(screenplay)
演员 Actor
凯文·史派西Kevin Spacey .....Eugene Simonet
海伦·亨特Helen Hunt .....Arlene McKinney
海利·乔·奥斯蒙Haley Joel Osment .....Trevor McKinney
詹姆斯·卡维泽James Caviezel .....Jerry
乔恩·邦·乔维 Jon Bon Jovi .....Ricky McKinney
安吉·迪金森 Angie Dickinson .....Grace
杰·摩尔 Jay Mohr .....Chris Chandler
David Ramsey .....Sidney Parker
Gary Werntz .....Mr. Thorsen
Colleen Flynn .....Woman on Bridge
Marc Donato .....Adam
Kathleen Wilhoite .....Bonnie
Liza Snyder .....Michelle
Jeanetta Arnette .....Nurse (as Jeannetta Arnette)
Hannah Werntz .....Thorsen's Daughter
Tina Lifford .....Principal
Loren D. Baum .....Rough Kid #1
Nico Matinata .....Rough Kid #2
Zack Duhame .....Rough Kid #3
Shawn Pyfrom .....Shawn
Alexandra Kotcheff .....Alexandra
Bradley White .....Jordan
Christi Colombo .....Christi
Phillip D. Stewart .....Phillip (as Phillip Stewart)
Justin Parsons .....Justin
Myeshia Dejore Walker .....Myeshia
Brenae Suzanne Davey .....Brenae
Molly Kate Bernard .....Molly
Andrew Patrick Flood .....Andy
Tameila N. Turner .....Tameila
Julian Correa .....Julian
Carrie Ann Sullivan .....School Girl
Patricia Deanda .....Change Girl
Ryan Berti .....Hallway Kid #1
Gabriela Rivas .....Hallway Kid #2
Carrick O'Quinn .....Man in Window
Stephanie Feury .....Woman in Window
Bernard White .....Cop
Tom Bailey .....Liquid Man #1
蒂姆·德·赞 Tim De Zarn .....Liquid Man #2 (as Tim Dezarn)
Jonathan Nichols .....Liquid Man #3
Ron Keck .....Lowlife #1
John Powers .....Lowlife #2
Bob McCracken .....Creepy Middle-Aged Man
Frank Whiteman .....Doctor
Eugene Osment .....Cop Who Gives Directions
Kendall Tenney .....Male Newscaster
Sue Tripathy .....Female Newscaster
Rusty Meyers .....News Stand Guy
Leslie Dilley .....The Governor
Cynthia Ettinger .....(unconfirmed)
Meghan Albano .....Neighbor (uncredited)
Stacy Bellew .....School Girl (uncredited)
Jeremy Dunn .....Diner Patron (uncredited)
Sebastian Feldman .....Looky Lou (uncredited)
Ian Hodgkinson .....Vampiro (archive footage) (uncredited)
Ryan Keating .....Stranded Motorist (uncredited)
Rachel Rose Kennedy .....Classroom Kid (uncredited)
Lana Kinnear .....Dancer (uncredited)
制作人 Produced by
Peter Abrams .....producer
Paddy Carson .....associate producer (as Paddy Sam Carson)
Robert L. Levy .....producer
Mary McLaglen .....executive producer
Steven Reuther .....producer
Jonathan Treisman .....executive producer
制作发行制作公司
Bel Air Entertainment [美国]
Tapestry Films
华纳兄弟公司Warner Bros. [美国]
发行公司
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Audio Visual Enterprises [希腊] ..... (Greece)
Pathé [法国] ..... (France)
Tobis StudioCanal [德国] ..... (Germany)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (Argentina)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (Argentina)
Warner Roadshow ..... (Greece)
Warner Sogefilms A.I.E. [西班牙] ..... (Spain)
特技制作公司
工业光魔公司Industrial Light & Magic (ILM) [美国]
其它公司
Pacific Title [美国] ..... titles and opticals
Tomkats Catering [美国] ..... catering
Varèse Sarabande ..... soundtrack
上映日期美国
USA
2000年10月12日 ..... (premiere)
加拿大
Canada
2000年10月20日
美国
USA
2000年10月20日
以色列
Israel
2001年1月19日 ..... (premiere)
丹麦
Denmark
2001年1月26日
英国
UK
2001年1月26日
捷克
Czech Republic
2001年1月27日 ..... (Febio Film Festival)
比利时
Belgium
2001年1月31日
以色列
Israel
2001年2月1日
荷兰
Netherlands
2001年2月1日
瑞典
Sweden
2001年2月2日
日本
Japan
2001年2月3日
希腊
Greece
2001年2月9日
西班牙
Spain
2001年2月9日
马来西亚
Malaysia
2001年2月15日
韩国
South Korea
2001年2月17日
澳大利亚
Australia
2001年2月22日
捷克
Czech Republic
2001年2月22日
匈牙利
Hungary
2001年2月22日
新西兰
New Zealand
2001年2月22日
秘鲁
Peru
2001年2月22日
爱沙尼亚
Estonia
2001年2月23日
法国
France
2001年2月28日
新加坡
Singapore
2001年3月1日
台湾
Taiwan
2001年3月3日
香港
Hong Kong
2001年3月8日
斯洛文尼亚
Slovenia
2001年3月8日
意大利
Italy
2001年3月16日
巴西
Brazil
2001年3月23日
阿根廷
Argentina
2001年3月29日
瑞士
Switzerland
2001年3月29日 ..... (German speaking region)
立陶宛
Lithuania
2001年3月30日
德国
Germany
2001年4月5日
奥地利
Austria
2001年4月6日
波兰
Poland
2001年4月6日
冰岛
Iceland
2001年4月11日
埃及
Egypt
2001年5月2日
俄罗斯
Russia
2001年9月26日 ..... (video premiere)
科威特
Kuwait
2001年10月17日
剧情介绍版本一
尤金·赛门特（凯文·斯帕西饰）是一位善于把生活安排得井井有条的社会学教师。阿琳·麦肯尼（海伦·亨特饰）是一位生活拮据的单亲妈妈，为了抚养儿子特维（海利·乔·奥斯蒙特饰）而没命地工作，借酒浇愁是她的唯一“爱好”。
这一切在这一天发生了改变，尤金给特维的班级布置了一道特殊家庭作业：让世界变得更美好。特维决心从自己做起，因为他相信做善事一定会有善报，于是他把无家可归的流浪汉请到自己家……
在特维的感召下，人们从起初的猜疑、嘲讽逐渐地表示认同，大家惊讶地发现自己在付出爱心的同时，也在得到别人的帮助，这个世界真的可以变得更美好！
版本二
社会学教师尤金?赛门特总是把自己的生活安排得有条不紊。阿琳?麦肯尼独自抚养儿子特维，为了生计拼命工作，但是生活还是很拮据，她只好借酒消愁打发失落。尤金上课时给特维的班级布置了一道特殊家庭作业：让世界变得更美好。特维按要求做了老师的作业，他深信善有善报，于是他邀请流浪汉到自己家里来。特维的这一举动起初遭到人们的嘲讽和不解，慢慢地人们逐渐认同了这个孩子的人生观，大家发现向别人付出爱心的同时也得到了别人的帮助，世界真的变得更加美好。
精彩评论Sometimes The Simplest Idea Can Make The Biggest Difference.
Have You Heard?
When someone does you a big favor, don't pay it back... Pay It Forward
Some favours you are not allowed to pay back.
Is it possible for one idea to change the world?
A movie from the heart that connects with the heart.
#1 It has to be something that really helps people. #2 Something they can't do by themselves. #3 I do it for them, they do it for three other people. These are the rules when you pay it forward on October 20th.
幕后制作本片启用了奥斯卡影帝凯文·斯帕西扮演社会学老师这一角色，曾出演《阿甘正传》中的“小阿甘”、《人工智能》中的小机器人的海利·乔·奥斯蒙特在片中饰演特维。两位一老一少实力演员的搭档让影片更加出采。本片通过小特维的善良举动彰显人性本善、世界美好的乐观主题。
尽管女导演咪咪·莱德的前两部作品都是倍受关注的娱乐动作大片(《末日戒备》《天地大冲撞》)，但是咪咪更希望尝试具有人文色彩的作品，所以这一次与老东家梦工厂改弦易辙，放弃商业片套路，改投华纳兄弟麾下，接拍这部宣扬传统伦理道德的《浮世因缘》。
虽然这只是一部社会伦理片，但是咪咪为影片排出的全奥斯卡阵容相信可以令到好莱坞的任何一位导演垂涎三尺。男主角凯文·斯帕西自1996年凭借影片《非常嫌疑犯》勇夺奥斯卡最佳男配角大奖之后，99年又以一部《美国美人》一举扶正，荣获奥斯卡最佳男主角殊荣，新片《非常罪犯》在全球热映，成绩不俗。
在97年的一部《尽善尽美》中与杰克·尼科尔森有过精彩对手戏、而荣获奥斯卡最佳女主角海伦·亨特在千禧年可谓出尽风头，一共有四部戏上画，其中与梅尔·吉布森合作的喜剧《男人百分百》最为引人瞩目，这次出演单亲妈妈相信对于谙熟此道的海伦（《尽善尽美》）来说可谓轻车熟路。
童星海利·乔·奥斯蒙特（《阿甘正传》《第六感》）的演技相信会让众多年龄比他大一倍的成年演员汗颜，就算是“终极警探”布鲁斯·威利斯也是借助于奥斯蒙特才能“童出生天”。《浮世因缘》是奥斯蒙特特继《第六感》后签下的又一部出任主角的影片。在热门影片《U-571》中大出风头的摇滚歌手乔·邦·乔维再度反串上阵，看来乔是准备哪天自己的唱片卖不掉了，就来给好莱坞打打工了。
《浮世因缘》在美国试映后，反响不一，许多影评对于几位主要演员的演技大加赞赏，不过对影片过于理想化的情节却颇有诟病，甚至有人担心，如果小朋友们有样学样都把流浪汉带回家，那不出大乱子才怪呢。
