俗语说：“黄金有价，玉无价。”这一个“无”字，既指玉作为宝石藏品，升值空间广阔，价值难以衡量；又可能意味着玉石性价标准不一，经销商漫天要价，市场零乱而“无价”。有专家表示，稀缺美玉的确存在不菲的升值空间，但不懂行的普通市民要投资玉石追求回报，须格外小心谨慎。
从2003年开始，翡翠饰品的价格就开始不断走高，至今已普遍上涨50%-60%，去年涨幅更大，比上年平均上涨了20%-30%。
翡翠作为观赏宝石，具备收藏价值，而其近年不菲的升值空间，也决定其具备投资工具的特性。有业内人士建议在翡翠的收藏投资中，资金雄厚者应以经典成套首饰或艺术品摆件等为首选品种，所需资金从数十万元到百余万元不等；中小投资者应以单件或小套件首饰为主，所需资金为千余元到十万元。
翡翠近年升值明显
“普通翡翠的价格上涨要稍慢一些。”深圳龙华珠宝玉器专卖店老板蔡奕华指着自家柜台前一溜儿摆出的几件1元硬币大小的翡翠吊坠对记者说。5年前，这些白底青色的冰种翡翠吊坠大约600元一件，现在则上涨到2000元左右，升了2倍多。
蔡奕华的店铺位于布吉三联水晶玉石文化村，这里聚集着大量翡翠加工、销售商，其玉石价格成为深圳市场的风向标。翡翠又名缅甸玉，在广东、福建、香港、台湾等我国南方地区占据绝对的市场份额。
三联村经营玉石的许先生向记者展示了他店中一款名为“花开富贵”的纯玻璃种的翡翠手镯。“这款玉在我们店里摆了很长时间，几年前售万余元，现在不时有买家上门看货，开价最高到30万元，我也没有舍得卖。”他对这款手镯的心理售价是50万元。
在翡翠价格强势上行的趋势下，记者也发现其市场销售并不火热，三联村大部分店铺买家不多。有经营者表示目前翡翠价格上涨过快，消费者有一个心理消化期，但逐步应会接受这样的大趋势。
