在母亲节前后的10多天时间里，山西晋中珠宝市场的“亲情经济”越发凸显。但与往年不同的是，今年儿女们选购寓意平安健康的翡翠表孝心明显增多。连日来，洁珲珠宝名店、榆次百货大楼洁珲珠宝金行、J—well真世界珠宝等珠宝店、商场专柜的翡翠饰品销量明显增长，成为该市母亲节市场的消费热点。
5月11日，在洁珲珠宝名店，翡翠饰品柜台前挤满了顾客。不少消费者表示，翡翠寓意平安，送给母亲不仅可以装饰，还护佑健康，更能保值增值。据洁珲珠宝名店林店长介绍，这些天来为母亲购买翡翠的市民明显增多，其中，翡翠挂件和手镯卖得特别火。受“男戴观音女戴佛”的文化影响，销售的翡翠挂件以佛像、生肖坠居多。据了解，洁珲珠宝公司新近举办的“珠圆玉润，清凉怡夏”洁珲翡翠文化节，推出了众多优惠促销活动，也在很大程度上促进了翡翠饰品在母亲节期间的走热。
据参加洁珲珠宝现场检测服务的山西省珠宝玉石质检站史站长分析，翡翠不仅装饰性强，还是传世、馈赠、收藏、投资的绝佳载体。顾客母亲节选礼物对翡翠情有独钟，表明市民的消费观念趋于理性。
