原文:李在宇(韩)
翻译:suners
人类在历史的进化过程中为了书写产生的道具一直在不停的发展,特别是在原材料方面在不停地进化中。从传统的石头,到羊毛笔和现在的钢笔等在材料方面一直在不停的变化。随着书写材料的变化,人们对于阅读的需求也越发强烈。
但是在阅读载体方面,纸张从发明起至今两千余年,却一直没有找到更好的替代品。到底纸张有一种什么魔力,能在这么长的一段时间内持续地占据霸主的地位。
首先我们来看看纸张的优点,首先价格很便宜,然后在重量方面也能接受,能很便捷地在上面进行记录,并且在有环境光的情况下能很方便地观看。当然,也有一定的缺点,比如记录以后的东西没有办法自由地进行修改,从而形成了一次性使用的材料。
为了最大限度地发扬纸张的优点和改进纸张的缺点,一种新的电子纸张(e-paper)技术诞生了。电子纸张充分继承了纸张的优点,可视角度宽,就算在太阳光下也能正常阅读,同时功耗也非常地小。
电子纸产参考了纸张的物质特性,然后将墨水电子化而设计的。将带特性电荷的离子充入到透明的有机球体内部,通过电荷的极性改变有色离子的位置而实现图像的显示。
能够代替纸张么?
电子纸想要取代传统纸张的话,需要走的路还很长。
首先,为了能够方便携带除了要能足够轻便放到包包里面,还需要可以随意卷曲的外形。
在需要的时候随时展开方便阅读,同时还需要能够显示出鲜艳的色彩,这难道不是真正的电子纸么?
但是目前为止,能够随意卷曲和显示出色彩的电子纸还没有登场。尽管没有登场,但是在实验室中已经能够见到它们的原型了。电子纸的最终的目标是厚度有如现在的一张纸的厚度摊开以后能够随心阅读报纸和各类书籍。
如果以上的功能实现了的话,电子纸和纸张不就没有区别了么?
遇见Story
今天介绍的iriver story(以下简称story)是一款使用了电子只的产品,该产品的体积和厚度大约和一本杂志相仿,能够代替书,而且还能在你阅读的时候让你的耳朵也不闲着的机器。
和其他的电子书有一点相似的就是,均采用了超薄的设计。电子书也是书嘛~
但是story确有不同的地方。
仿碟子的外观形状和流线形的外观,没有繁杂的设计的整体,以及白色但是却淡雅的色调散发出不一样的感觉。包括键盘上的刻字和两边的翻页案件无不体现出iriver设计的哲学和品位。
第一眼见到这个东西的瞬间就觉得“啊,这个东西肯定是iriver做的”。感觉与之前的MP3和PM等都有一种淡淡的血缘关系。
机器的宽度为127mm就算是手小的人也能单手把持阅读,尽管可能还是会有些不方便,不过曲线形态的设计,让手感更加贴伏,没有非常不方便的地方。厚度是9.3mm,可以说是非常地苗条,284克的重量和普通的书籍比起来也没有太大的差异,可以说携带起来是非常方便的。
接口左到右:
SD卡
reset
USB
MIC
锁定/电源 耳机
拥有Story
Story作为便携产品,自然保护套也是必备品之一,有一种观点就是“电子书和保护套是家属关系”,当然我们也有,但是关键是~差别化~
Story也有保护套,和日记本一样。抱着“经常需要带着”的目的,我们设计了这个东西。另外,我们最求能在生活中京经常出现,而且很合适出现的形态,让现在相对还比较小众的电子书能很不惹眼的出现在公共场合。
半透明硅胶材质,在保护套的证明有个小的口袋,可以放下零散的东西。像电影票,名片甚至是护照,放进去都非常合适。
看story
Story的正面大部分面积都被一个6英寸的电子纸屏幕(e-paper display)所占据,可以通过它阅读你喜欢的内容,背面有一个内置式的扬声器,通过它可以聆听你喜欢的音乐。
Story支持的文件各位非常丰富,为了电子书而设置的开源格式ePub,微软的Office文件(DOC,PPT,XLS)还有HWP韩文格式,以及世界上使用最多的公用格式PDF文件和TXT文本。
Story中储存的书籍可以根据目录来进行浏览,同时书籍搜索,整理排序,收藏夹,画面显示方向变化和文字扩大等多种附加功能也一个都没有落下,进一步方便你的阅读。
在浏览中途退出时,story会自动记录最后显示的一页,在下次再打开时能够从上次结束的地方继续阅读,同时能随时设定记录位置的书签功能也有提供。
在键盘的两边提供了方向按钮,无论显示的方向如何,都能轻松地往自己想要的方向移动。
另外一个实用的功能就是压缩包的方式阅读漫画
压缩包中的JPEG,BMP,PNG等图片可以无需解压直接查看。ZIP方式压缩的文件无需解压就能直接查看里面有的文件。支持多任务处理,在听歌的时候也能看书和漫画。一次显示两页漫画符合漫画的阅读习惯,另外支持自动换页功能。像韩国的漫画是从左到右发展的,而日本的漫画是从右到左的发展的,在story里面均可按种类进行设定,可以按自己的阅读习惯来设置。
请注意!
在阅读的过程中如果翻页的话,在画面转化的时候会出现明显的变黑和切换的过程,这个是电子纸特有的画面刷新方式。这个情况不仅仅出现在Story上,所有使用电子纸的产品都有这个缺陷,是产品的技术特点,我们也没有办法。不过比起1代的电子纸产品来已经有了相当大的改善了。但是在刷新过程中多少会有点碍眼,这个是没有办法避免的。