原文网址：http://bdn.borland.com/article/0,1410,32845,00.html
Open Letter to the C++Builder Community - by Borland Staff
Rating: 
Abstract: All Borland C++Builder customers should read this open letter from Borland
Borland would like to take this opportunity to thank you for the long lasting support you have provided Borland and its C++Builder product line.
We recognize and appreciate the extensive developer base that relies on the VCL-based Borland C++Builder, and the many end user solutions that are deployed with C++Builder technology. We believe there is great value in moving both C++Builder and your existing investments forward.
Therefore, we are pleased to assure the community that Borland will continue to develop VCL-based C++. The next version of C++Builder will be part of the Delphi IDE family, enabling you to take advantage of the latest Delphi VCL and IDE framework and many of the new C++ features that you have requested. It is our intention to include this personality in or before the next major release of Delphi. We will be communicating additional details and timelines as they become available.
We are grateful to you for your commitment to Borland and specifically the C++Builder product line. We learn a great deal about your achievements through open dialogue, and we hope and intend that these lines of communication will remain open and active.
We ask you to continue providing us with your C++Builder feedback by emailing cppbuilder@borland.com, or by putting your requests in QualityCentral.
Best wishes for continued success in your software development.
Sincerely,
Borland Software Corporation
----------------------------------------
borland的公开信，感谢大家长期以来对borland和BCB产品线的支持.一番废话之后。
终于羞答答的说出，“我们很高兴可以向论坛保证Borland将继续基于VCL的C++产品。下一个版本的BCB将不再作为一个单一的产品，而是作为新的Delphi IDE的一部分。”
早前在Borcon上的演示就是这个模式，我们一直以来认为可能性最大的也是这个。
不过borland目前仍然没有给出一个具体的时间表。
而是羞答答的说，“我们将在下一个主要的delphi版本发布时或者之前，带上这个(C++)特性.更具体的内容以及发布的时间表等讯息，将在其可用的时候告知大家。”
所以这是一个好消息，BCB未死！
但是我们目前仍然不能知道下个版本的具体发布日期，这个时间表，看来borland的管理层还在喋喋不休的讨论中。。。