分享
 
 
 

德国人姓名的来源

王朝英语沙龙·作者佚名  2007-01-10
窄屏简体版  字體: |||超大  

德国人姓名的来源

一、名字(Vorname)的来源(“—”后为女性名字)

很多名字来自《圣经》:

1.希伯来语:Mathias, Michael; Elisabeth—Eva, Judith

2.希腊语:Andreas, Peter, Georg —Dorothea, Katharina, Therese

3.希腊—拉丁语:Nikolaus, Sebastian, Christian—Barbara, Margarethe, Sibylle

4.拉丁语:Clemens, Martin, Paul—Beata, Beatrix, Sabine

也有近代从其他欧洲国家引入的:

5.法语:Louis, Rene, Alain—Annett(e), L(o)uise, Yvanne

6.英语:Eduard, Edwin, Mike—Edith, Evelyn, Peggy

7.西班牙语:Anita, Carmen, Ramona

8.北欧语:Axel, Gustav, Olaf—Birgit, Helga, Ingrid

9.意大利语:Claudio, Mario, Silvio—Marina, Maritta, Rita

10.芬兰语:Veikko - Aila

11. 斯拉夫语;Jan, Mirko, Wenzel—Anja, Olga, Vera

12. 匈牙利语;Arpad—Ilona, Marika

一个名字会有各种变体,例如:

男:Alfred: Alf, Fred, Fredo, Freddy

女:Elisabeth: Elsbeth, Elise, Else, Elsa, Elsi, Ilse, Ella, Elly, Elli, Li(e)sbeth, Li(e)sa, Li(e)se, Liesel,

Lissi, Lia, Lilly, Lilli, Betti, Bettina, Ssisy

也有其他语言中的名字来自德语,例如Karl:Charles(英语),Charles(法语),Carlos(西班牙语),Carlo(意大利)

二、姓(Familienname)的来源

1.职业和社会阶层的名称:

Fleischer(屠夫), Müller(磨坊工), Fischer(渔民), Schneider(裁缝), Bäcker(面包师),

Wagner(车辆制造者), Schmied(铁匠);

Richter(法官), Schulze(乡长), Lehmann(封臣), Meier(封建领主的管家), Hofmann(宫廷侍臣)

2.表示第一个取该姓的人的明显特征:

Groß(e), Klein, Lang(e), Kurz(e);

Stolz, Frö(h)lich, Klug(e),

Weiß(e),, Braun(e),, Schwarz(e) (指头发或胡子)

Bär, Fuchs, Wolf, Ha(a)se, Hirsch, Pfau, Rabe, Vogel

3.以出生地命名:

Bayer, Schwabe, Franke, Hess(e), Sachs(e), Böhm(e), Ungar, Wende/Wendisch, Windisch

Nürnberger, Altenburg(e), Auerbach, Meißner, Bennewitz, Eichenberg

4.从斯拉夫名字派生:

Peschel, Peschek, Peschke (来自Petrus)

Hanke, Haschke, Han(u)schke, Nuschke, Noske, Janke, Jaschke (来自Johannes) Fröbel, Lübke,

Nitzsch(e),

Stenzel, Wetzel

5.由名字变来:

Adam, Friedrich, Günther, Jakob, Konrad, Lorenz, Ludwig; Martin, Otto, Paul, Rudolf, Seifert

(来自Siegfried), Stefan, Thomas, Ulrich, Walther, Werner

下面的姓都是德语Heinrich的变体,例如:

Heinrichs, Heine(mann), Heinig, Heinecke, Heinicke(l), Heinicher, Heinz(mann), Heinze, Heinzel(mann),

Heinzig, Heinzke, Heinisch, Heimann, Heise(mann), Heiseke, Heitz, Heiricht, Henni(n)g, Henkels,

Henkel(mann)

据《Kleine Enzyklopädie -- Deutsche Sprache》编译

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有