分享
 
 
 

[法语词汇]从头到尾说尽法语的名词!(二)

王朝英语沙龙·作者佚名  2007-01-10
窄屏简体版  字體: |||超大  

14. 外来名词( les noms communs é trangers )和复数不清形式

Ⅰ . 有些邪恶名词和法语普通名词复数形式相同,如:

un r é ferendum (公民投票); des r é ferendums

Ⅱ . 少数来自英语、德语、意大利语的普通名词采用本语言的复数形式,如:

un gentleman (绅士); des gentlemen

Ⅲ . 某些外来普通名词可保留本语言的复数形式,也可采用法语的复数形式,如:

un maximum (最大限度); des maxima 或 des maximums

15. 专有名词的复数形式

Ⅰ . 地名的复数和普通名词的复数形式相同,如:

l '' Amerique (美洲); les Ameriques (南、北美洲)

Ⅱ . 王族、望族的姓氏,典型人物名或喻艺术作品之用的人名,一般都用复数,如:

les Condes (孔德家族) les Bourbns (波旁家族)

16. 复合名词的复数( le pluriel des noms composes )

Ⅰ . 合为一个独立词的复合名词,其复数形式和普通名词的复数形式相同,如:

un entresol (房屋夹层); des entresols

但是少数这类名词有特殊的复数形式,如:

un gentilhomme (绅士); des gentihommes un monsieur (先生); des messieurs

un bonhomme (好人); des bonshommes

Ⅱ . 分写成几个词,由连字符连接的复合名词有多种复数形式:

①由形容词+名词构成的复合名词,形容词和名词两部分均须变为复数形式,如:

un coffre-fort (保险柜); des coffres-forts

②由名词+名词构成的复合名词,两部分均须变成复数形式,如:

un chou-fleur (菜花); des choux-fleurs

③由名词+名词补语构成的复合名词,只须将其中的名词变为复数形式,如:

un chef-d '' oeuvre (杰作); des chefs-d '' oeuvre

④由不变词类(如介词等)+名词构成的复合名词,只须将名词变成复数形式,如:

un avant-poste (前哨); des avant-postes

⑤由动词+动词构成的复合名词,其复数形式和单数形式相同,如:

un va-et-vient (来来去去); des va-et-vient

⑥由动词+宾语构成的复合名词,其复数形式和音数形式相同,如:

un gratte-ciel (摩天大楼); des gratte-ciel un abat-uour (灯罩); des abat-jour

但少数词变复数时,宾语部分加上复数标记,如:

un chauffe-bain (洗浴热水器); des chauffe-bains

⑦由 garde +名词或动词构成的复合名词变复数时有两种情况:如果 garde 是名词,则应带复数标记,如果 garde 是动词,则不变,如:

une garde-voie (看路人); des gardes-voie [此处 garde 是名词]

une garde-boue (挡泥板); des garde-boue [ garde 在此处作动词]

⑧由形容词 grand +名词构成的复合名词,如指男性,则 grand 应具有复数标记,如:

un grand-p è re (祖父,外祖父); des grands-p è res

相反,如指女性,则不变,如:

une grand-m è re (祖母,外祖母); des grand-m è res 其中有一个复合名词例外,即:

une grnde-duchesse (大公爵夫人); des grandes-duchesses

17. 名词变复数时意义改变( les changements de sens au pluriel )

一些名词采用单数或复数形式,其意义不同,如:

une lunette (单筒望远镜); des lunettes (眼镜)

名词指人、物、事在句中可作为主语( le sujet ),名词补语或形容词补语( le compl é ment du nom ou de l '' adjectif ),同位语( l '' apposition ),呼语( l '' apostrophe ),直接宾语( le compl é ment d '' objet direct ),间接宾语( le compl é ment d '' objet indirect ),主语或直接宾语的表语( l '' attribut du sujet ou de l '' objet ),景况补语( le compl é ment circonstanciel )等。

18. 作主语

Les arbres perdent leurs feuilles en automne. (树木在秋天落叶。)

一般情况下名词只作人称语式变位动词的主语,在特殊情况下也可作非人称语式动词的主语,如:

L '' orage passe, nous avons repris notre chemin. (暴风雨一过去,我们又上路了。)[名词 orage 作过去分词 passe 的主语]

19. 名词作实际主语( le sujet r é el )

在无人称结构中往往出现两个主语,一个是无人称代词( il ),一个是名词,前者作形式主语( le sujet apparent ),后者作实际主语,如:

Il lui arrive une aventure extraordinaire (他有一次奇特的冒险经历。)[ aventure 是实际主语]

20. 名词作名词补语

名词作另一个名词的补语,对被限定的名词起限定或补充作用,如:

les aiguilles de la pendule marquent cinq heures. (座钟的针指着5点。)[ pendule 是 aiguilles 的补语]

21. 名词作形容词补语

名词作形容词的补语,对被其限定的形容词起意义的补充,名词和形容词之间用介词连接,如:

Il est jaloux de ses amis. (他妒忌自己的朋友。)

Elle est pr è te au d é part. (她做好了动身的准备。)

形容词最高级形式后面永远跟有名词补语,如:

Le plus habile des hommes ne saurait reussir dans cette affaire. (最能干的人也办不成这件事。)

22. 名词作同位语

同位语和被它所说明的词之间用逗号隔开,如:

O vous, mes amis, ne m '' abandonnez pas. (啊,你们,我的朋友们,别抛弃我。)

23. 名词作各种宾语

名词作动词宾语指明谓语的对象,一般而言,动词和名词之间不用介词时,该名词为直接宾语,反之为间接宾语。

Ⅰ . 直接宾语,如:

Je r é pare ma bicyclette. (我修理我的自行车。)

Ⅱ . 间接宾语,如:

Il n '' a pas manqu é à la parole. (他没有食言。)

24. 名词作表语

Ⅰ . 主语表语,如:

Il semblait un homme desempare. (他像一个不知所措的人。)

动词被动式也可引导名词表语,如:

Il a é t é é lu depute. (他曾当选为议员。)

Ⅱ . 直接宾语表语,如:

Les Francais le proclament empereur. (法国人立他为帝。)

一般来说直接宾语表语由 croire, juger, penser, savoir, proclamer, nommer, appeler, rendre, faire 等动词引导,而主语表语由系词引导。

25. 名词作状语

Ⅰ . 名词前介词合成副词短语,作动词的状语,如:

Les paysans rentrent les bl é s en a?ut. (农民在八月份收麦子。)

Ⅱ . 名词不用介词,作动词状语,如:

Cette valise p è se dix kilogrammes. (这只手提箱重 10 公斤。)

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有