两者都很容易传染给别人一、什灱是B型肝炎^6原者人氃感染B型肝炎病毒後，如果病毒存留在肝佭和血液中，}撗錴⒉椋蒵⒊鲅小窧型肝炎表面抗原」，且持~屃鵓 月以上，就z1p篰6原者。^6原者具有P橙玖Γ琯}撚裳夯驓砸篜橙緘f他人。在台pc地S@，40kr以上^~乎有90％的人感染怤B型肝炎病毒，且}有15-20％的人p篰6原者。二、B型肝炎是如何P橙镜模ǎ保┐怪盤橙荆骸6原之母壀}撚商浠蚍置鋐BP橙緘f新生QR。（２）水平P橙荆骸撚善殹⒄衬さ腜房冢訅絕6有B型肝炎病毒的血液及氃Qg分泌物，或�入^6有B型肝炎病毒的血液及血液成份，或}撚蒦6有B型肝炎病毒的戄�、注射筒、手圫、戄灸、} 眉等器械感染。三、感染B型肝炎有什灱症r馈《鄀xl捰兄溃瑯}摎W血，才能x憾ǎ挥行ゞ有亁胃不恑、食a~不振、疲倦、VA心、V吐等症r溃琕粗鼗颊遟出s枭颉灭恪６鴁6原者不一定有肝炎症r溃洳∏橹畯重�墫感染者的年焌、性R%、免疫力而定。四、如何有效�防感染B型肝炎（１）新生QR按fB接受肝炎疫苗注射（２）n少母子垂直感染若母壀p篹抗原杴性的B型肝炎^6原者，新生QR除按fB接受疫苗注射外，需於出生24小fBQg注射免疫球蛋白。（３）n少水平感染 避免不必要的�血。 表面抗原杴性之^6原者不a删柩獇fR%人。 避免不必要的打戄、戄灸、刺青等。 櫝闪己肞 人圼生襛c，不�R%人共用刮浀丁⒀浪ⅲ悦夤纹破毣蝠つざ桓腥尽� 戄灸戄、手圫用具等懌vB器材要消毒完全。 使用q!菌塑仩注射戄筒，不能「只c蹜輼-、不c蹜萃病埂�五、B型肝炎^6原者a勺⒁馐聵：（１）^6原者要有正常墢律的生活，注意橋食均衡，不喝酒，不熬夜。（２）初次v|s砻婵乖瓥}性，a删蛻玿簥嵤欠駊航】档腲6原者，或是肝病患者。若是健康的^6原者，六P 月後必�再�j⒁淮危詘憾ū砻婵乖欠裣А』騪郝証6原者。若有其它肝病，a蓯2一步j⒉镹&早期�治。目前N&q!特效呭治vBB型肝炎，切勿自行N偡逦镌黾痈蝸邔燿浴＃ǎ常〣型肝炎�肝硬化、肝癌等病媻相曑性iu高，B型肝炎^6原者罹患肝癌的j_率比一般人高很多倍。依台pc地S@十大死亡原因}q�屒料，自民W 七十一年以O啠┲⒓磶嵕邮孜唬渲懈伟┚幽行园┲⑺劳雎实谝晃唬嗑优园┲ⅰ∷劳雎实诙唬伟┏跗赹~乎l捰兄溃伟┤魐|s猛恚軚阒蝪B，但若及早v|s蝪B效果好。目前防治的方法只有_灐冈缙趭:e罚缙谥蝪B」著手。建媝B型肝炎^6原者每半年至少追巇j⒉檠小讣仔吞サ鞍住购恳弧〈危堪肽曛烈荒曜饕淮胃蝸叱舨╦⒉椋詘罕Ｉ須缘慕】怠�