央视版《白蛇传》比原版要改变很多,这里边有的改得好,有的改得不好,有很大争议。尤其争议很大的是,人物的年龄、造型、感情关系等。说实话,对于很多内容也不敢苟同,甚至很反感。比如有关人物的年龄和感情特征。在央视《白蛇传》之前,已经有两个成功的版本,一个是赵雅芝、叶童的《新白娘子传奇》,一个是王祖贤、张曼玉的《青蛇》。前者是四十岁的情感,后者是三十岁的情感。都是比较成人化的。可是,央视版的竟是20多岁的青春偶像剧,让人大跌眼睛,让人有点看动画片的感觉。 不过,对央视版还是有一点是非常满意的,那就是对于结尾的处理,没有大团圆的结局,没让雷峰塔倒掉,白蛇也没有出来。说这个结尾好,可能有很多人要反对。因为这是对原作的最大篡改,最大破坏。确实,有很多先例让人们对改变结局有很大反感。比如多年前的《雪山飞狐》让原著中的胡一刀的那不知是否落下的一刀没有落下,让结尾失去了悬念,失去了味道,可谓狗尾续貂;一两年前的《林海雪原》结尾让杨子荣死在一个不知名的小土匪手中,更是让人莫名其妙。要知道,杨子荣死与不死,都不影响后来的队伍一举剿灭匪窝。但杨子荣不死才能表现他的机智,如果他最后死了,费了半天劲也就没有意义了。这个结尾可谓画蛇添足。 但是,《白蛇传》的结尾和他们不同。虽然它和原剧不同,但比原剧更有意义。如果按原剧一样,让白蛇从塔中出来,表面上好像是团圆了,但不是白蛇和许仙团圆,而是白蛇去和其它蛇妖“团圆”,充其量只是和天上的神仙“团圆”。那么就代表她苦苦追了二十多年的一段真情没了意义,更不会“团圆”。而如果就让白蛇在塔中不出来,那她就在一直和“天道”对抗,佛祖只能关住她的人,关不住她的心。 说到这,让我想到了另外一部神话剧,很少有人把两者相提并论,但忽然觉得二者的命运太相像了。那就是《西游记》中的孙悟空。孙悟空被如来佛压在了五行山下,后来出来了,很多人高兴,尤其是不明就理的小孩子最高兴,因为孙悟空又可以“自由”了,又可以打妖怪了。其实,孙悟空是从此没了自由,也没了个性,终于被王权、被神权收买了,他不再是美猴王,不再是齐天大圣,而只是悟空,只是斗战圣佛。 白蛇与孙悟空的命运是一样的,只不过他们一个追求的是人身自由,一个是婚姻自由。他们的表面是胜利是团圆的结局,其实是失败的。当然,这是当时社会制度和文化制度的产物,他们只能有那样的假胜利、假团圆的结局,那时的制度不允许有自由的胜利。 所以,今天的我们可以改变他们的结局,可以让他们在文明的社会里翻一下身。可惜的是,孙悟空被压在山下,是在故事的开始,如果把这个改了,不让孙悟空出来,就没有了后边的故事,也就让我们失去了一部好小说。幸运的是,白蛇被压在塔下,是在故事的结束,我们可以把这个改了,不让白蛇出来,尊重白蛇自己的意思。感谢央视遵照白蛇的“遗嘱”,让她如愿。