看着野村和小南全家人和乐融融的吃晚餐而不禁感到寂寞的千代美，用小南的手机打电话给外公（北村总一朗饰），这件事后来也被野村发现，于是野村逼问小南究竟把千代美藏在哪里，甚至抱住小南逼千代美现身，没想到已经忍无可忍的千代美真的现身，迷你的模样果然吓坏了野村……
《阿南的小情人》分集介绍： 第九集(丢豆网剧情频道 电视节目表)
野村（宫地真绪饰）得知千代美（深田恭子饰）变小，而且一直由小南（二宫和也饰）在照顾着，心里很不是滋味。
小南的妈妈（名取裕子饰）生日将到，大家都为南妈妈准备礼物，千代美也努力织了一条以前想送给自己妈妈的围巾送给南妈妈，但因为太小了，只能当书签。
因为先前野村告诉日下部老师（田边诚一饰）说小南把千代美藏在家里，日下部老师心生怀疑，决定找小南问清楚，结果看到千代美织的书签之后，更加深了怀疑，于是在追问小南的同时，按捺不住焦急的情绪下打了小南……
《阿南的小情人》分集介绍： 第十集
日下部老师（田边诚一饰）追问小南（二宫和也饰）为何要将千代美（深田恭子饰）藏起来时，按捺不住激动情绪的打了小南，幸好商店街的人及时制止。
翌日，日下部前来道歉，并向小南说出自己激动的原因，因为千代美的外公（北村总一朗饰）若是再次心脏病发作可能就没救了，因此才会急于知道千代美的下落。听到这件事的千代美，立刻决定回家跟外公说明原委。
就在等待千代美回来的时候，外公心肌梗塞发作，却强忍疼痛的不让日下部知道，悄悄的自行到医院就医，碰巧看见此幕的小南和千代美于是紧跟在后一起到了医院。等外公醒来时，千代美终于与外公见了面，外公虽对千代美身体变小一事感到惊讶，但是欣然答应让千代美与小南交往，两人于是决定到传说中的月下之泉去许愿，希望千代美变回原来的模样……
《阿南的小情人》分集介绍： 第十一集（大结局）
小南（二宫和也饰）和千代美（深田恭子饰）决定一起到传说中的月下之泉去许愿，希望让千代美变回原来的模样。没想到两人出发后，千代美的外公（北村总一朗饰）突然心脏病发，日下部老师（田边诚一饰）急于联络两人，却始终联络不上。
就在两人正准备许愿时，终于接到日下部老师的电话，于是两人决定放弃许愿，转而祈求外公病情好转…