蔡斯和弗里曼分别报告孩子一切正常,凝血系统良好。豪斯要他们再做血样检验。但当蔡斯去病房找孩子取血样的时候,发现孩子失踪了。
蔡斯在男用洗手间里找到了克兰西,他正在刺自己的脖子,说要把芯片找出来。蔡斯给他把血擦干净,感觉创口里似乎真的有金属触感的东西。
晚上,睡熟的克兰西感到房间里又有白光射入,跟着房间摇晃起来。但助手们始终在旁边守护着他,发现他开始痉挛。再次检查他的细胞组织发现,他得了一种非常罕见的病,体内有两种DNA,互相排斥,因而产生了幻觉。原来,他是双胞胎中的一个。豪斯医生作了相应治疗,孩子痊愈得非常好。
第 3 集 (第三季) Informed Consent
埃拉·鲍威尔是一位上了年纪的著名科学家,他工作时忽然汗流浃背,大口大口喘气,突然一下子摔倒在地板上。
豪斯和助手们研究了埃拉的病情,他似乎呼吸非常困难。病历显示埃拉的肺里充满了液体。接受检验时,埃拉的心率变得非常慢。豪斯要卡梅伦先把埃拉肺里的液体抽出来再说。
但是,埃拉的心率仍然非常慢,他年纪实在太大了,而且非常虚弱。豪斯检查发现埃拉的心脏病没有问题,但埃拉要助手不要管他,他说自己活厌了。
卡梅伦告诉豪斯和其他同事埃拉的请求,他们争论着是否还需要再延续病人无意义的生命。这时,监视室里的灯亮了起来,他们快步冲入埃拉的病房,正巧看到护士把埃拉重新送回病床上。埃拉拒绝再接受任何检验,说自己情愿去死。
经过一系列检验,豪斯判定埃拉的病是不治之症。第二天,埃拉停止了呼吸。
第 4 集 (第三季) Lines in the Sand
一个名叫多米尼克的男子正在教儿子亚当辨认图形和单词。亚当不会说话,辨认图形相当困难。父子俩正在一个教一个学,突然,亚当抓住胸脯,大口大口地呼吸,尖叫起来。
豪斯对亚当的病情很感兴趣。亚当有这种病症已经超过十年了,然而这还是他的父母第一次把他送到医院来。弗里曼和其他医生对此病案不屑一顾,认为亚当只是因为父母过度溺爱而有点神经质。豪斯心里大概多少也有点同意,然而仍然命令助手一丝不苟地检查患者。
检验结果十分正常,亚当可以回家了。然而豪斯仍然心存疑惑。就在孩子的父母也对医生承认他们有可能是大惊小怪了的时候,亚当大咳起来,呕吐不止。弗里曼这下感到孩子的确是有点问题。
一系列检查之后,孩子的眼睛发现有问题,需要摘除眼球。豪斯一直沉思这一病情,感到有不可理解的地方。突然,他想明白了,立刻又作了一遍检验。原来,孩子体内有寄生虫,寄生虫布满眼部,使他视力出现问题。症结找到,豪斯立刻更换了治疗方法,孩子痊愈了。
第 5 集 (第三季) Fools for Love
一对年轻的夫妻正在外面用餐,突然遇到有人抢劫。丈夫杰里米顺手抄起餐桌上的东西就朝抢劫者砸了过去。而妻子翠西遇到了麻烦:她大口大口地喘着气,喉咙突出来一块。
卡梅伦询问得知,翠西的喉咙凸出是老毛病了,而豪斯似乎对杰里米和翠西20岁就结婚的情史更感兴趣。卡梅伦汇报说翠西的毛病不是由于过敏引起的,不过豪斯的注意力全都集中在一边的威尔森身上。威尔森没留神豪斯的眼光,大谈一位刚来的美丽护士。