赫拉迪欧和纳塔莉等人一边对现场勘查，一边询问尤恩有关杀人的全过程，在询问的过程中发现尤恩是一个智商低下的人，很难表达清楚他的所见所闻，与此同时，纳塔莉又接到一处报警，在郊外的草丛中发现一具女孩的尸体，纳塔莉开始转入此案的调查。
赫拉迪欧从尤恩的口中得到一个叫卡尔坦的名字，可又不像是人的名字……根据现场撞碎的车灯，还有射穿李查徳心脏的弹头，以及弹头射出的方向，发现都格不是原凶，很可能只是帮凶。此时尤恩无缘无故被人殴打，生命垂危，难道是杀人没口？还是巧合？
纳塔莉从女孩的钱包里发现她叫兰妮，刚刚16岁，纳塔莉在当地雇用一名司机准备把兰妮运送到警局对她进行尸体检验，可是纳塔莉在4个小时后到化验室询问发现尸体没有送到，找到司机得知，尸体被人买走，对司机所收的钞票做指纹验证，发现是死者的父亲，难道的亲生父亲杀了女儿？
第13集
昏暗的灯光下，一个中年男子正用一把锋利的刀切割卷雪茄烟用的纸，他突然听见门外有声音，出去观看却没有发现人影，正当他拿起电话要报警时，却发现刀不见了而自己的脖子很凉……
死者叫简，喉部到胸腔被割开，背后被烙上一个X的字样，在赫拉迪欧和纳塔莉开始调查此案时，纳塔莉又被另一桩凶杀案缠住了，一名叫玛特的中年男子，死在自动取款机前。
赫拉迪欧和纳塔莉他们发现简的电话记录里曾经接过一个古巴激进组织的电话，根据电话他们找到了一个叫卡勒斯的偷渡者。
经调查，简的真正名字叫米库，是古巴激进组织的刽子手，卡勒斯的母亲可特斯曾是米库的囚犯，而且曾多次遭强奸，所以卡勒斯非常痛恨米库，可经DNA分析，卡勒斯杀死的是自己的亲生父亲……
纳塔莉根据银行录像带分析发现现场有一辆轿车出现，车主是麦勒妮，而麦勒妮在玛特死后的2个小时后报案说自己的车丢了。经过对麦勒妮以及找到的麦勒妮的汽车的仔细排查，麦勒妮供认，只是因为在海边看露天电影时的一句侮辱的话，而后跟踪玛特至此，想拿枪吓唬他一下，因为脚滑而导致手紧张误杀了玛特……
第14集(电视剧剧情网 )
有人报警在野生动物保护区的草丛中发现一具男尸，纳塔莉和艾力克赶到现场勘查，发现有消防队员正在灭火，他们在检查尸体时，突然整个草丛都着了起来，而且大火越烧越近，幸好纳塔莉带了防火毯，将纳塔莉、艾力克和尸体一起保护起来，他们才幸免遇难。
可是消防员已经打好了防火道，大火不可能烧到纳塔莉他们这里的，除非是有人故意纵火！在火源的不远处他们果然又发现了一具脸部被烧焦了一半的女尸。
调查人员根据监控录像找到了当时经过此地的汽车，案件有了进一步发展，一个叫达勒的人经常出没此地，诱骗女子与其发生性关系，死者很可能是达勒强奸未遂而杀的，可证据不足，但在达勒车上找到了与死者DNA相同的头发，和一张俱乐部的会员卡，初步认定死者叫朱莉，又找到了朱莉的男友麦克，麦克称自己与朱莉争吵，朱莉上了陌生人的车，后来自己追上去朱莉却下车跑进荒草丛，因为天黑，麦克拿着火把寻找她，可不小心跌倒，火把掉了，他没有捡起火把就离开了，可辨认对死者照片时，麦克却说那不是朱莉，那么又是谁呢？原来这一切都与达勒有关……
