国情咨文的改动内容不仅使总统和第一夫人发生了争吵，而且托比必须为此面对一位愤怒的自由派参议员，这位议员威胁要发起第三个政党来竞选总统。
因电路故障而延误一天的民意调查终于重新开始了，热心一项枪械管制条例的乔希却等来了令他失望的结果。在几个最重要的州，调查结果相当糟糕。唐娜古怪的举动也令他非常迷惑，而山姆点醒说，也许这表示唐娜在吃乔伊-卢卡斯的醋。
《白宫风云》分集介绍：第37集
巴特勒正在东京参加一个贸易高层会谈，卫生部长格利菲斯却在一个网络问答中赞同大麻合法化，她认为大麻的危害不比酒精或者尼古丁更大，而且不容易致瘾。乔希没能在第一时间制止这篇谈话，但是白宫幕僚们必须拦截它在报刊上出现，否则这将被认为是对现行药管制度的挑战。乔希劝说卫生部长辞职，但她声称除非总统开除她，否则不会辞职。巴特勒的二女儿伊莲擅自向媒体表示，她的父亲决不会开除卫生部长。这让一下飞机的巴勒特就暴跳如雷。
总统曾拒绝了一部过度色情的电影在白宫放映，一个道德委员会因此在22封报纸上表扬巴特勒，而那部电影的导演也借此炒作他的新片。山姆不喜欢白宫的名声被莫名其妙的利用，不管是批评还是赞扬，他决定要弄清此事。
《白宫风云》分集介绍：第38集
反对世界贸易组织的示威者包围了世界银行，堵塞了多条街道，甚至把国家地理协会也包围了。里奥为了避开塞车提前到了西翼办公室，他发现山姆睡在办公室的沙发上。山姆辩解说是为了加班审核总统即将下达的特赦名单，但是事实上，他因为发现父亲维持了28年的婚外情而不愿回家。
这一天是“大奶酪日”，照惯例白宫的雇员们必须去应付各种奇怪的投诉和聚会。托比面临两个头疼的选择：要么去参加民间组织的世界自由贸易论坛，要么去会见一群“平等地图绘制委员会”的成员，这个委员会坚持在绘制世界地图时必须更尊重第三世界国家。
唐娜的朋友来找山姆，她的祖父高尔特在1940年代因间谍罪入狱，她的父亲现在病危，唯一的临终愿望就是洗刷高尔特的罪名。山姆答应考虑在把高尔特列入特赦名单，但在向联邦调查局查询案情后，得到的却是更多确凿的间谍罪证据。
《白宫风云》分集介绍：第39集
周五的下班时间早已经过了，山姆要和女友共进晚餐，托比要赶飞机去滑雪场，乔希买了NBA的球票，但是包括一大群记者在内，他们都被迫留在白宫。议会要对巴特勒的一项家庭健康法案投票表决，但是一位顽固的老议员故意占据着发言席喋喋不休，以报复白宫拒绝为自闭症研究拨款。所有人只能眼巴巴地听着他冗长的发言。
一位中东的实权人物阿里夏辛将来白宫拜访巴特勒。总统在一年前访问开罗的时候，阿里赠送了一座埃及猫神的瓷像给他，阿里表示很想在白宫再次见到这座瓷像。茜洁苦恼地回忆着埃及之行的每个细节，但一定是被猫之女神巴斯特诅咒了，她无论如何都想不起把那只猫咪躲在了哪里。
燃油产业联合会谴责白宫一味提高尾气排放标准，这让燃油的生产成本升高。托比为此事找副总统霍因斯协商，没想到一向和白宫不和的霍因斯居然很爽快地同意出面解决此事。
《白宫风云》分集介绍：第40集
托比注意到副总统霍因斯最近变得非常活跃，他经历苦思冥想之后来到里奥的办公室。副总统的这些活动明显是在为竞选下届总统作准备。那么，霍因斯为何能如此确定，巴特勒不会寻求连任？
一个外国恐怖分子在边境被捉住，身上带着大量爆炸物，巴特勒考虑是否要提高全国机场的安全警戒级别。同时托比非常震惊地得知，巴特勒隐瞒患有复发性硬化症，有突然性的失明甚至瘫痪的危险。托比提醒巴特勒，这些病症对于一个总统来说意味着什么，万一在有突发事件时发病，将会造成无法预计的后果。
在白宫的另一侧，一份新手起草的总统发言稿写得沉闷无趣，山姆和乔希要为它加上笑料，他们用满桌子的中餐引诱唐娜和安丝丽一起加班，但是想出来的笑话还不如四个人的斗嘴更精彩。
