原来佳奈从小就很爱芭蕾,且一直希望能成为一个芭蕾舞蹈家,可惜家境不好的她不得不放弃这个梦想,如今能再次接触芭蕾让她感到非常兴奋。随后更得知原来此次公演的主办人,就是仓桥芭蕾团理事长仓桥岚子。
佳奈和比她小四岁的岚子从小就在同一间训练班学习芭蕾,之后佳奈不得不退出,但岚子一直在坚持,更成为了俄罗斯芭蕾舞蹈团的台柱。佳奈一直很惦记着这个朋友,于是主动上前去打招呼,可惜岚子已经忘记佳奈了,只是淡淡地跟她握手点头为礼就转身离开,这让佳奈大受打击。
几天后她得知打工地方对面大楼的二楼新开了一间芭蕾教室,于是站在阳台观望,发现似乎已经招了不少学生的样子。而附近也有一名叫仓桥遥生的少年在仰望那间芭蕾教室,随后两人都被教室的工作人员拉去参观。
这间芭蕾教室是巴黎歌剧院的着名舞者土井匠开办的,看着少年遥生和土井一起轻快地跳舞,佳奈仿佛回到了学习芭蕾的岁月,不由自主也动了起来,可惜跳跃动作的时候却着地失败伤了脚。
土井立刻把佳奈送往医院,并通过面包店的老板联络了佳奈的丈夫高太郎。回家之后高太郎忍不住大骂了佳奈一顿,更指责她一个大婶跑去跳芭蕾简直是痴心妄想,伤心的佳奈却找不到话来反驳丈夫。
又过了几天,土井和遥生一起来找佳奈,并邀她来跳芭蕾。佳奈认为只因为年龄就判自己死刑的做法很傻,于是表示希望来跳芭蕾,问题就是由于家里人反对,自己根本没有这么多钱。没想到土井并不在意,表示只要佳奈肯到教室来打工负责打扫等杂活,就能让她参加,兴奋的佳奈立刻就答应了下来。
这天遥生告诉土井,由于周围对芭蕾持有偏见,认为这是女人的玩意儿的同学,并经常嘲笑遥生,让他失去了对芭蕾的热情。听到这番话的土井并没有用语言来安慰遥生,而是转了着名的脚踝32圈,呈现出了专属于男性的美丽舞蹈,这让在场所有人包括刚来的吉村夏芽都大吃一惊,并在一片安静之后响起了响亮的掌声和欢呼声。
第二集
佳奈开始在芭蕾教室学习芭蕾了,但她不得不瞒着极力反对的家人,以及自己打工面包店的老板,更必须每天都挤出少得可怜的时间来学,不能让任何身边的人察觉。
另一方面,虽然夏芽本来也想跑去学,但由于自己都35岁“高龄”了,无论如何都不好意思告诉宝贝女儿冬美,“妈妈开始学芭蕾了”,结果硬是变成了去学瑜伽。
第二天一大早,尽管全身酸痛但却神清气爽的佳奈,突然撞见遥生正在练习芭蕾,没想到对方一看到她立刻停了下来,这让佳奈感到不知所措。土井却告诉佳奈,遥生肯定还是会回来继续练习芭蕾的。
然而最近课程却发生了意想不到的麻烦,由于她白天要打工,负责傍晚授课的山本决定延长指导时间来教她。然而佳奈是一个家庭主妇,每天下班之后就必须立刻回家做饭,因此请求山本仍然像之前那样在上班时间教自己,山本却无论如何不肯同意。
某天丈夫高太郎告诉佳奈,要邀请公司的部下们到家里来吃晚饭,并要求佳奈做好充分的准备。尽管佳奈抗议表示自己要打工没办法,搞太郎却只是当作耳旁风。这直接导致佳奈没办法去上芭蕾训练课程了,只能每天深夜在厨房里偷偷练习。