陈宽悠悠醒转，看见床前是老迈的父亲。他想起小时候他生病，爸爸都是买椰子汁给他喝。他心中多么不舍。他不舍得这个让他爱怨交织的父亲，以及事坚的一切。然而陈庭又何尝承受得住陈宽的哀伤？沉沉睡去的陈宽身上，有老父哀泣的背影。醒来以后，他不断要安妮坚强一点，因为老父幼子，将来就靠她一个人了。
心萍知道自己时间不多了，她决定不要留遗憾，趁早跟怡华表明心意。怡华其实早就知道了，他会继续做她身边值得信赖的人，一直到最后。
陈宽的丧礼上，邱庆成送来一张迟到的副教授聘书。但这张纸现在对任何人都已经失去意义。陈庭闭着眼，把它烧给陈宽，这些年来他费尽心机，就为了这张纸，赔上了儿子的人生。现在呢？只留下几许灰屑，和风没吹就散了的虚名。只剩下翔翔了。有了儿子的教导，他现在很清楚以后应该怎么做。
深夜的车上，怡华想起心萍在病床上微弱的声音，告诉他要珍惜。他明白，他也都做到了，但是，为何还是有那么多他留也留不住的人事物？徐大明酒醉的夜里，心萍病危。怡华脑中不断出现她跟心萍互相鼓励的画面，回忆里，他目送着心萍离开这个世界…
《白色巨塔》分集介绍：第36集
深夜的车上，怡华想起心萍在病床上微弱的声音，告诉他要珍惜。他明白，他也都做到了，但是，为何还是有那么多他留也留不住的人事物？徐大明酒醉的夜里，心萍病危。怡华脑中不断出现她跟心萍互相鼓励的画面，回忆里，他目送着心萍离开这个世界。身为一个医生，对于身边所爱的人一个一个离去却无力挽回，怡华不禁强烈质疑起自己。医生不是要救人的吗？陈宽、心萍……为什么他谁也救不回来？巨大的无力和哀伤，和连日来的劳累让怡华再也承受不住，昏了过去。
怡华因为胃出血住院，一面调养身体，一面调养着他这段时间以来接连受到的打击。在医院陪伴着他的就是翠凤，翠凤在床边读书、说笑话，翠凤熬十全大补牛肉粥给他吃，翠凤在他发烧的时候照顾他，演偶戏给他看，翠凤用一切应该有的活泼与温柔对待他，，只希望他能回复一点做医生的信心。怡华一天天的好起来，一天天的习惯眼睛一睁开就看见翠凤在旁边。直到有一天他睡醒，那一天翠凤都没有出现，他感觉怪怪的，好像失落了些什么。
连睿倩也加入照顾苏怡华的行列，这一天大明带来睿倩削好的水果给怡华。怡华终于忍不住的问起翠凤的行踪，大明表示他也不清楚翠凤在忙什么？还安慰怡华也许他晚点就来了。
原来翠凤每天都关在家里的工作室，神秘兮兮的不知道在忙什么？除了吃饭时间他几乎也没有出现在父母面前，这样过了数日。怡华好起来，恢复上班，获知雯丽要结婚了。回到外科，开始他正常看诊的生活。他收到一个礼物，是一个手工打造的戒指，是翠凤打的，翠凤要他到拇指山上。怡华飞奔到拇指山，他发现这是他现在唯一的依靠，这个女孩，不知道什么时候开始，已经成了他生命的一部份。
怡华到山上，翠凤果然在等他，翠凤拿着自己打好的戒指跟他求婚。怡华答应了，怡华也向翠凤求婚，他们是彼此唯一的浮木…
《白色巨塔》分集介绍：第37集
