另一方面，佐野看到父亲岳彦桃乡在学院操场上指导弟弟小森，想要上前去挑衅岳彦，却死活迈不开步子反而朝着操场后面走开了。
从校医梅田那里得知佐野下落的瑞稀跑到桃乡学院去找人，没有找到佐野却看到岳彦躺担架上被人抬走，心急如焚的瑞稀立刻返回宿舍去找佐野，催促他去看看自己父亲，眼见佐野根本不予理会，失望的瑞稀独自飞奔而出，结果佐野追其后而出后被拉上了计程车前往医院。
虽然被强行带往医院，佐野却表情难看，经过这次原本距离疏远父子关系终于有了缓解。
这天傍晚中津把佐野叫了出去，询问对方否知道瑞稀女孩子，虽然佐野并没有回答，中津却当默认了，同时也宣告自己绝对不会把瑞稀让给他。
晚上回到宿舍，佐野向瑞稀提到岳彦，两人都恢复了笑容，更发现自己对瑞稀也有爱意，于是佐野下定决心绝不会把瑞稀让给别人……
《偷偷爱着你》分集介绍：第12集大结局 我们守护
芦屋瑞稀钱包掉了，佐野和中津都表示自己没有看到，但当佐野听说钱包里有护照后产生了不祥预感，中津把佐野叫了出去，原来钱包被花屋敷云雀捡到了并向难波南、天王寺惠和奥斯卡·M·姬岛三位宿舍长报告了护照事情，虽然三位宿舍长阻止学园所有人都知道有女孩子了，佐野和中津决定自己解决此事佐野迅速去找花屋敷希望不要泄露此事却遭到了对方拒绝。
今年樱咲学园祭即将拉开帷幕，学园祭中，各班将展开对抗，瑞稀班上决定搞茶侍应。
之后瑞稀为了上体育课就像往常一样，在另一栋大楼管理事务室换衣服，却不知门被打开了一条缝，三个宿舍长都看到了她换衣服样子，虽然没有看到瑞稀的脸，但三人都知道了有女孩并大感愕然。
瑞稀和同学们在食堂时候，关目向所有人宣称学校里有女生，听闻此事学生们开始在宿舍里寻找女孩却始终找不出来，但学生们都大声指责这个女孩是个背叛者，绝对不能原谅，这让瑞稀大为震惊。
当天晚上佐野再一次把花屋敷叫了出来，请求把钱包还回来，知道佐野喜欢瑞稀的花屋敷把钱包和护照都交给了佐野，回到房间佐野偷偷把它们放回瑞稀桌子上，次日瑞稀一早醒来终于安心了。
被偷窥换衣服之后一个星期，瑞稀再次来到管理事务室，却不知三个宿舍长早已埋伏在此，她又一次迅速地换了衣服，三个宿舍长于是怀疑瑞稀是那个女生……
瑞稀是女生的消息终于得到了证实，众人虽然吃惊，但是几个月来慢慢积累起来的友谊还是让他们原谅了瑞稀的苦心。夏日校园祭即将开始，瑞稀班级打算举行咖啡女仆活动，也就是男扮女装，瑞稀、泉、秀一还有几位宿舍长以笑场连连的表演结束了学期生活。瑞稀要返回美国了，众人恋恋不舍。返回美国的瑞稀又得到消息，樱开学院即将到她所在地进行休学旅行，瑞稀夸张地大惊……
