《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第19集
史坦利在蔬菜园中种了很多的农作物。史坦利想将卖掉这些作物的钱存起来作一艘独木舟。那一天，史勒密还是想打拉斯加尔的主意。后来好不容易将拉斯加尔救回来的史坦利，在很放心的情况下，就随意的给了拉斯加尔一根玉蜀黍。这真是有点糟糕，因为就如威廉所担心的，拉斯加尔就在那天晚上，偷跑出去将农田破坏了…。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第20集
拉斯加尔每天晚上，好像著了迷一样，都潜入玉米田中，偷吃玉米。附近的人们，终于发现原来破坏农田的，就是拉斯加尔。生气了人们，逼著史坦利要将拉斯加尔交出来。史坦利为了平息众人的怒气，不得已只好答应，会将拉斯加尔关入牢笼中，但这个约定，对史坦利而言，实在是一项沉重的约定。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第21集
因为拉斯加尔破坏玉米田的事，让史坦利心情沉重的过了好几天。那一天，在湖畔野餐时遇见、后来成为好朋友的卡尔，写了一封信给史坦利。那是一张邀请函，卡尔要邀请史坦利到卡尔工作的旅馆，史坦利高兴极了。接著，卡尔开著车来迎接史坦利、拉斯加尔、艾莉丝和芙萝拉。但是就在途中休息的当儿，拉斯加尔又不知去向了…。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第22集
卡尔所工作的旅馆，所有者是卡尔的叔父。旅馆的所在地，是个被丰富的大自然所包围的渡假圣地。卡尔介绍了很多森林里的朋友给史坦利他们认识。其中也有一只浣熊叫做克里欧，拉斯加尔马上就和克里欧成了好朋友。拉斯加尔也记得拉绳子让钟声响起的绝活，一付可爱有趣的模样。史坦利，完全爱上了这里的生活。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第23集
聚集在卡尔旅馆附近的动物们，都喜欢和人类亲近，一下子就和旅馆的客人们熟了起来。但其中有一只喜欢调皮捣蛋、名叫坦哥的熊，爬上了屋顶，又跳进旅馆中，让客人受到惊吓。因为实在是调皮得过火，卡尔的叔叔生气的想拿枪射牠。没想到枪枝走火，卡尔因而受伤..。那天晚上，森林里的动物们，因为担心卡尔，全都聚集到卡尔住的地方。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第24集
与森林里的动物们成为朋友的卡尔，对大自然的适应，非常有一套。卡尔教史坦利划独木舟的方式，以及搭帐棚的方法。然后史坦利和艾莉丝，就划著独木舟到湖里。这样绝妙的感觉，让史坦利心中洋溢著欢喜。钓著鳟鱼、观看著水边的动物们、晚上将独木舟绑在岸边炊起营火，就这样渡过了快乐的一夜。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集剧情介绍：第25集
拉斯加尔在扎营的附近，发现了一只生病的小鹿。一定要救这只小鹿…。史坦利和艾莉丝，将小鹿放到独木舟上，想要载到卡尔居住的地方。途中，他们遇到了威廉和喀菈莉所坐的船。威廉也跟著来到史坦利他们这里。史坦利暗自定下决心，一定要让小鹿回復健康，重新回到森林里。
《小浣熊/可爱的浣熊》分集介绍：第26集
生病的小鹿，在史坦利他们细心的照顾下，逐渐恢復了健康，应该可以让牠回到在森林中等著牠的母鹿的身边了吧？那一刻史坦利的心中，有一股想法闪了过去。如果是这个森林的话，拉斯加尔应该也可以马上交到新朋友的。因为就算把拉斯加尔带回家，也只能将牠关在牢龙中而已。是的，明天就是该回到布列鲁斯福德的日子了。