《三十拉警报》分集介绍:第11回
冬美怀孕, 告诉远藤, 远藤立即向冬美求婚, 冬美高兴不已。在枫家, 众人为冬美及远藤结婚之事而干杯, 并提起夏树第二天要搬家之事, 宗一郎和夏树互相对望。夏树到宗一郎的房间门前站着, 而宗一郎亦在房内坐立不安, 夏树终于敲门, 对宗一郎说:因今天是最后一天, 所以想来打招呼。 宗一郎一见夏树, 便说她来得正好, 拉着她坐下, 叫她看着铁塔, 并问夏树:喜欢东京铁塔吗?
夏树说喜欢, 宗一郎便说把铁塔送给她. 说着, 宗一郎用手摆好姿势, 像要拿取铁塔的模样, 突然, 宗一郎把手一挥, 眼前的铁塔真的不见了, 夏树糊涂了, 这时宗一郎手中多了一件东西, 就是 在北海道工作时买给夏树的小铁塔, 夏树才知这是宗一郎看准铁塔关灯的时间作的把戏, 她非常感动, 说会好好珍惜它的. 宗一郎装作极难为情的模样, 但其实却努力遏抑心中之情。翌日早上, 夏树搬家, 冬美见宗一郎仍未睡醒, 想叫唤他, 但夏树说不必了。
宗一郎醒来后, 发觉已十一时多. 立即跑出去, 却发觉夏树已搬走了, 便埋怨说: 怎么不唤醒我?小林告诉宗一郎, 小荠并没有返回北海道, 在未找到营养师的工作前, 在快餐店当兼职, 并叫宗一郎去找他, 宗一郎听后也担心荠。冬美收到久我给夏树的信, 于是冬美到夏树的家把信交给夏树。久我在信中说, 他曾失败过一次, 要提出决心是需要时间的, 现在想与夏树重新再来, 他会等候夏的答覆。
夏树看后思潮起伏!有一本新杂志邀请宗一郎加入当摄影师,并想 替他出版拍摄背影的写真集,宗一郎高兴万分,回家后,宗一郎想起夏树曾鼓励他出版写真集的片段,他拿起写着夏树新居电话号码的字条犹疑了一回,终于致电给夏树,刚巧夏树也想致电给他. 宗一郎告诉她写真集的事, 夏树知道后很替他高兴。夏树说所谓背影, 有从背后送别的感觉,都有给人温柔的感觉,宗一郎说, 他没有送别,没看到夏树的背影,因夏树在搬家时没唤醒他。这时,宗一郎突然说铁塔的光熄灭了,夏树也知道,因为她的房子亦能看到铁塔,但比宗一郎看到的更细小,宗一郎说: 很远",夏树问:" 从东京铁塔吗?"
宗一郎说:不, 从我这里。”宗一郎到荠兼职的地方找荠,问荠为何不返回北海道,荠说想留在东京工作,那时因荠要忙着工作,不能与宗一郎多说,所以 宗一郎告诉荠晚上十时当荠下班的时候再来找她,因他担心着荠。宗一郎回家后,久我来找夏树,众人告之夏树已搬家了,久我向春子拿了夏树的电话地址后, 向宗一郎表示如果夏树答应,他会令夏树幸福的。久我离开枫家后,便致电给夏树,希望能立即见面,但夏树表示有点事,于是改为明天见面。宗一郎正准备出门去见荠,这时电话响起,夏树告诉宗一郎久我回来了,并向她求婚,她和宗一郎能再见面吗?看来只剩下今晚而已。
于是 宗一郎立即骑摩托车前往夏树的家,另外托小林告诉荠自己有事不能来。荠知道后,说她用种种原因骗自己留在东京,其实是因为宗一郎,现在她终于明白了。(意谓二人不能再走在一起)。宗一郎到达夏树家,见到夏树后便用摩托车载她到桥边,那里能更清楚看到铁塔的夜景。夏树告诉宗一郎,她想见到的是宗一郎而非久我,宗一郎说:这是爱的表白吗?你是怕见久我, 而非喜欢我.夏树说:是吗?那也说不定啊!她又再问: 你喜欢我吗?宗一郎说:喜欢!
《三十拉警报》分集介绍:第12回-最终回
宗一郎告诉夏树他喜欢她, 并责夏树自己究竟想怎样也不明白, 如果真的喜欢他, 当收到久我的信和电话时, 应该主动拒绝他, 如这样叫他出来便不会令他这么失望, 夏树说要冷静的想想, 宗一郎反问:这是要我在你的婚前陪你最后一夜的藉口吗?
夏树给他一记耳光,宗一郎问那怎么办, 夏树说:我也不知道, 我不想瞒骗你。”宗一郎抛下一句:我也不想回望过去后便独自离去。夏树往见久我, 久我说他出国时因前妻藉女儿的关系想与他复合, 他要处理这事, 所以觉得那时并不适宜向夏树表白。久我发觉夏树神情有异, 问她的心意是否改变了, 夏树说不出口, 久我说下次见面再对他说也可以。
宗一郎请冬美帮忙打听夏树的心意, 因为如他自己问, 夏树是不会说真话的, 她是那种只会为他人设想的人。冬美往夏树家, 直接了当的问夏树究竟喜欢久我还是宗一郎, 夏树说不知道, 冬美再问夏树, 她觉得可以与谁生活在一起, 夏树答是久我, 因为久我是一个一直往前走的人, 他会不时回望并伸手拖着她往前走, 而宗一郎是一直在后面与她在一起的人, 她也希望宗一郎能拉着她的手与她一起往前走。
现在她的想法是, 她不想伤害任何人, 所以不知怎样办.冬美离开夏树家后, 立即致电宗一郎, 把夏树的话告诉他, 宗一郎听后, 约了夏树出来, 并要求到她的家去。到了夏树家, 宗一郎突然强吻夏树, 夏树反抗,宗一郎反问:若你不想, 为何让我到你家?
这是最后一次我们坦诚相对, 然后你回到久我的身边也可以。夏树大怒, 叫他立即滚。宗一郎离开后,在门前紧握着拳头,流露痛苦的神色。宗一郎到荠做兼职的快餐店,但荠不在。宗一郎在那里待了一会儿,刚想离去,便遇到荠,原来荠已在医院找到营养师的工作。宗一郎告诉荠,他听到小林说荠在快餐店,很担心她,但其实亦想见见她。
二人谈到往事,荠说人生在世,不如意的事常有的,随着时光飞逝,她也知道宗一郎从前是爱着她的,过去的一段是浪漫的恋情。这次小荠反过来送宗一郎到车站,离去前,二人重申,能遇到对方真是太好。在枫家,远藤埋怨宗一郎为何特意做些令对方讨厌的事,为何不告诉夏树自己喜欢她,宗一郎说夏树不是那种只为自己幸福着想的人,她跟久我在一起会比较幸福。另一方面,夏树告诉久我,她是很想跟他结婚,但她已背叛了久我,所以不能与他在一起,久我知道她跟宗一郎的事,坦言不介意,希望夏树能跟他到纽约去,夏树考虑。
冬美和远藤在夏树家闲谈之际,远藤听到夏树有意到纽约,并说不理解宗一郎,便忍不住斥责夏树,说宗一郎这样做无非是想让夏树下定决心跟久我结婚,夏树追问为何一定要她选久我,远藤反说:” 这不是你自己说的吗?”,夏树才知道冬美把自己曾说的话告诉宗一郎,立即想起从前宗一郎曾说的话:”如果不能令对方幸福,不如抽身离去,宁把自己的感情舍割掉或把它埋藏在心底。”在冬美的婚宴中,宗一郎碰见到夏树,便问她何时去纽约,夏树说不去了,只要宗一郎要她便行,宗一郎说不要,一生也不要,夏树不明白,这时宗一郎便拉她离开会埸,走到天台上去。宗一郎告诉夏树:”我是喜欢你的,不止因为你是女人,而是因为你是我心底里最重要的人,你曾说过我好像是你身体里的一部分,我也感觉到,我真心的希望你幸福,久我是一个好人,令我放心。”说着,宗一郎拥抱着夏树,请她听他最后一次,回到久我身边。
夏树哭着答应。 夏树和久我离开之日,春子。冬美和远藤皆来送别,夏树和久我正要上车时,宗一郎赶到,在后面叫着夏树,夏树看看久我,久我点头,夏树慢慢地走到宗一郎面前,拥抱着宗一郎,宗一郎脸上流下一滴泪,要夏树保重,并祝她幸福,夏树点头。夏树要离去了,宗一郎看着她的背影,举起相机,替她拍照。宗一郎的背影集出版了,名字是De Derriere, 内页有一张夏树离去时的背影照, 旁边的一页写着:我一生最爱的好友, 送给夏树