另一方面父亲已经到了仙台,真寻回到租屋,看到母亲在那边,『你为什麼要这麼做,那麼讨厌妈吗,你知道妈为什麼不离婚吗,对我还说,丈夫也只有一个,当你爸说要去仙台时,我再也忍不住了』『妈,对不起,但是,我总觉得自己知道那个人心情,在仙台的那个人,如果能等到父亲去找他,那他也就心满意足了,我相信爸一定会回来的,妈,放心吧』後来真寻父亲找他们一起吃顿饭,吃完饭後,『再见了』父亲告诉他们。真治说:『爸爸,你愿意来,谢谢你』(这段很感人)大家都哭了。由真在车站前等父亲的回来,另一方面,真寻带母亲回家,『爸爸呢』奶奶摇头。由真一直在等爸爸回来,终於,父亲在自己面前出现了,『你回来了』两个人就手牵著手回家了。看到父亲回来,真寻很开心『各种事情,真的非常抱歉』父亲说著。
『贫困的生活,我很想照顾他们的生活,我觉得自己好像罪人,我想把这个孩子认回来,他很像正彦』『别这样,正彦已经死了,我不会让他回来的,想 负责、想任养,我不容陶o种事情』夫妇两又吵了起来。『想离婚就离吧,想去仙台就去仙台,大家都离开好了』由真说完就跑上楼了。母亲说明天要去把离婚协议书拿回来,『一定要这样吗』父亲问。『妈....』突然来了一通父亲的电话,『什麼时候,明天的十一点誓吗,失礼了』『怎麼了』真寻问『没什麼,很多事真的对你很抱歉,五岛的事我听说了,家里随时欢迎你回来』『但是我还有些事要处理』『加油喔』父亲鼓励真寻。
五岛家里『这麼快就要去香港了啊』『明天你早点回来吧,我做寿司饭给你吃』『我们去京都吃吧,上次去的你忘了吗』(其实是和真寻去的),睡觉前五岛还亲了千香一下,千香哭了,不停的吻他,做爱做的事。隔天公司里真寻总算看到了五岛,『下次要早点来喔,到公司三年了』真寻吓一跳,另方面真寻父亲的公司(父亲是担任部长的职务)好像出现了财务危机,五岛要走之前,听到了真寻手上的铃声。『课长,五岛先生』千香回家时看到了小猫跑回来了。真寻带五岛到pub去『甜蜜的季节sweat season,你知道这里吗,你有话要说吗』『好久不见了,两位』店长问著。
真寻带课长听音乐『这首歌好熟悉』『要不要跳舞』『我没有跳过舞』『求求你,跟我跳舞吧』千香则在家里煮好饭等五岛回家。五岛被真寻抱著,『我到底忘记了什麼』『真的,真的忘 『记了吗』『发生过什麼事,请你告诉我,我们之间究竟发生了什麼事』千香打电话到公司问五岛的事情『他已经下班了』『那真寻呢』『他们好像一起回去的』『请问中玻先生在吗』千香要中玻去抢真寻回来,千香又打电话给真寻的父亲,『我绝对不会原谅的』千香说著。母亲要去租屋找真寻,但被父亲拒绝了,『等他打回来吧』真寻带五岛到租屋去看,『我们一起在这边住过吗』『嗯』真寻回答。
五岛看到了自己的戒指,又看到和真寻起拍的照片,又看到墙壁上的世界地图头影片。慢慢的五岛记忆逐渐恢复,『我觉得自己好像可以想起什麼』『一起去京都吧,现在去早上就到了,如果这样还不行,我就死心,走吧』出发前,千香临时阻止,还差点撞倒了千香。『你没关系吧』『你想起什麼了吗』『到京都去,我就可以想起一些东西吧』『桃太郎,等一下』说完千香就问真寻『你这样是什麼意思,下车,下车』『千香,别这样,不是真寻的错』『如果你在这麼做,我不会原谅你的,五岛,我们走吧』两个人就这样分开了。这时中玻赶来,真寻哭了,哭的很伤心。
回家时,五岛问千香『我和真寻的事情事真的吗』『我怎麼知道呢,这种事情一般都是不会让妻子知道的,有件事要你吓一跳喔,五岛进门就看到了小猫,又看了小猫脖子上的铃铛,和刚刚真寻给他的一模一样,记忆就这麼的逐渐恢复,全部就记起来了。『我到底做了什麼事』说完五岛就跑出去了。『我真是笨蛋,他早就忘了我了,真是的,太愚蠢了』『你也忘了吧,已经没办法,忘了吧』中玻劝真寻。『我也想忘记,这麼的痛苦』『不要哭了,有我在你身边』中玻抱起了真寻。五岛跑出去要找真寻,留下千香一个人....。中玻kiss真寻....
《甜蜜的季节》分集介绍:第十一回(最终回)-迎向幸福的结局
五岛回到租屋,看到中玻亲著真寻『我们结婚吧,我知道目前你无法忘记,但是我会尽最大的力量的』『可是我忘不了五岛先生,如果没有五岛先生,我是不行的』五岛就暗自离开了。五岛後来会去『我回家了』『为什麼回家』千香问『你已经想起来了不是吗』『对啊,可是中途又消失了,而且这里是我家,本来就要回来这边了』五岛说著。一方面真寻的母亲签下了离婚同意书。『麻烦你了』母亲告诉父亲,意思就是要他签名就对了。
『我回来了』真寻一回家就看到桌上的离婚协议书,又看到父亲一个人坐在庭院里。『我现在回来了』『是吗』『我擅自的离家,又擅自的回来,不好意思,妈吗呢』『在你的房间』『要离婚吗』父亲摇头『那就和妈好好商量,要他不要离婚,虽然我一直反对爸爸,但自己做了相同的事情,总算是明白父亲的心情』『五岛先生的状况如何』换真寻摇头『他调到香港去了,都是因为我』『真是痛苦啊』『哥哥,今年也不为我们开吗』『大概还在生我的气吧』两人比著樱花树。
『两人的手真像』『果然是父女啊』『以前的事对不起,但其实我最喜欢的就是爸爸』『真寻』『我们能这样谈话,是从喜欢五岛先生之後吧』『爸爸也是,一直最喜欢真寻了』(感人喔)晚上父亲看著离婚协议书,不晓得如何是好,真寻拿晚恳驯擦辿Y,『不吃点东西是不行的喔』『姊姊,妈呢』『没关系的』母亲睡真寻房间,两姊妹只好睡一间了。早上母亲又没有下来吃饭『等一下我拿上去』真寻说著,要妹妹不用担心,奶奶说夫妇的事要夫妇自己解决。『真的会离婚吗,我为了这件事自己一直在制造欢乐的气芬,跟白痴一样』『就像奶奶说的,只有靠他们自己解决了』真寻告诉由真。
真寻父亲公司里面会开完了,真寻父亲似乎被辞职了。母亲好像看到了什麼东西,仔细一看,原来是家里的樱花树,竟然开花了,『开了』母亲高兴的跪了下来『正彦....』晚上母亲看著正彦小时候的画像,父亲告诉母亲自己公司破产了,『不用担心,我不会带给你任何困扰的』父亲这样说著,终於把离婚协议书给签上自己的名字。公司里真寻好像颇开心的,晚上中玻要课长好好想想他和真寻的事情,五岛说自己真的忘了。五岛还喝的烂醉,跟中玻说:『给他幸福吧』去pub的真寻,店长要真寻打起气来,还请了他一杯调酒。真寻回到家里,真治寄了一封信给真寻,里面是钱还有信:『上次添了你们钗h麻烦,自己也很开心,母亲说季节是要等待的,指的是父亲来看他的事情吧,母亲说要再婚,还说她会幸福的,这一切都要谢谢你』这些钱原来是当初奶奶给他们的那笔钱,当初生活很辛苦,却一滴也没有用到。(很感人)『季节是需要等待的,或闭O吧』真寻说著。
这时真寻才看到父亲店里破产的事情,刚好父亲回来....『我现在已经没有办法照顾任何人了,剩下的只有这个房子和存款而已了,剩下的,就靠你们自己了』父亲还拿了离婚协议书出来,『我要离开家里』『要去仙台吗』母亲问『不,我要一个人生活,我很对不起大家,爸爸马上出去,我的公司已经倒闭,女儿也已经独立了,自己也没有用了,变成这样,只好离婚了』『老公,你因为公司破产才想离婚吗,如果没有破产就不离婚妈,你是可怜 我吗』『不是这样的,我觉得他是很好的女人,因为有你的母亲,这个家才能维持到现在,不过,自己造成的错,不知道要如何填平伤口』『的确你回来了,你只是回来赎罪,你都不曾抱过我,我也是女人啊,我也很寂寞的,不过我明白了;
对你而言,我只是一个包袱』『因为我想负这个责任,所以要背起这个包袱,我选择了你,因为你对我很重要,我很爱你的,无法使你原谅都是我的错,三十年来,谢谢你对我的支持,我会从头再来的』母亲拿起了离婚协议书,把他给撕掉了。『哉也子』『对不起』『我想要跟你再一起,让我对你说,我们重新开始吧』母亲哭了。『我女儿,麻烦你了』奶奶说著。大家都哭了....突然樱花开了『樱花开了』奶奶说著,酗[不曾开花的樱花树,总算是整株都给他开花了,象徵著好的开始,坏的结束,『哥哥也很开心』真寻说著。
这时父亲也牵起母亲的手,大家的手都牵在一起『好漂亮喔』大家说著。五岛要去香港的前夕,公司办了个欢送会,『香港的调职,对自己而言是一个挑战,我想最重要的,应该是找到自己的人生,今天真的是谢谢大家』部长要大家轮流出来致词,轮到真寻时,大家都很紧张,千香更紧张,『那就...请小心你的身体,谢谢你』说完真寻受不了就先离席了....突然,机场里广播著真寻到机场北边出境口的声音,五岛出现了,『这 个,是你的吧』五岛拿铃铛给他,还亲了他一下就离开了。
三年後....真寻在一家花店做事,真寻的父亲也找到了新的工作,认真打拼著,母亲也去外面做事情补贴家用,由真在百货公司当服务小姐,奶奶在家里做饭。工作时,真寻突然看到了千香的出现。『怎麼换工做了呢,结婚 了吗』真寻摇头,千香说她和五岛已经离婚了,去香港後,才知道不是因为外遇而离婚,原来千香是工作狂,但彼此还是为了彼此而在打拼。千香告诉真寻五岛搭今天晚上的飞机回来,他一直在等你,因为我们是夫妇,最了解对方了,而且,最重要的是,现在不是偷情了。
真寻跑到最初的地方,pub,去等五岛,突然人群散去,看到了等待酗[的五岛,真寻跑上去跟五岛抱在一起,『很紧张是吧,冒险後将来是什麼』『两个人的生活』五岛回答著。两个人牵著手迎向美好的人生。最後五岛和真寻全家在户外野嚏A樱花又开满了整株树....全剧终。