作者: lxc89816 来源: 游侠
前言---
我不是专业翻译人员,也不是高材生.难免有翻译错的地方和文笔差的地方.
另外感谢ⅡZeroZero⑨ 前期的润色`~~\(≧▽≦)/~
--------------------------
模糊的画面里打上制作商的名字，之后出现了F.E.A.R 2的游戏标题
Interval 01
恍惚中，一个穿着红色衣服的少女出现在了画面上，似乎在指引着什么，但只是瞬间，就消失了。
我如同着了了魔一般追逐着那个时隐时现的小女孩，直到踏入那个岩浆一般的水坑里，才醒了过来。
这是梦啊？手掌放在了自己的脸上，八音盒的声音还在耳边回响，低头一看……该死的，我还在做梦么？那如鲜血一般妖媚的赤色八音盒居然就放在自己的身边……
再次抬头，让人毛骨悚然的女性面孔出现在了眼前.
恐怖的面容转变成了一个帅气的男士，他的名字我记得，Jankowski.
随着幻象的消失，我的任务也即将开始了。
QUOTE:
他拍着我的肩膀说了一句：“很高兴与你合作，小伙子。”
Stokes:坐回你的位置Redd
Stokes:Backet,我需要检查一下你的可视设备。不错，看来你已经设定好了。
Jankowski:对了，他们到底要这个aristide干嘛？
Griffin:不需要知道，也不需要关心，不要对命令产生任何质疑。Redd，开始执行任务。Stokes，给我你所知道的情报。
Stokes：我们的目标是Genevien Aristide，美国科技公司的总裁。情报l得知她躲藏在她的密室里。我们的目标就是解放被控制的区域，还有确保她的安全。我不想她受到任何伤害，即使她反击……
Stokes:根据我所拿到的资料，她绝对拥有杀伤性的武器。所以我们相信她与Armacham总部的大屠杀有直接的联系。
Griffin:正如我所说的，不需要知道，也不需要关心，她是一个拥有高度价值的目标。而我们的目标，就是保护她，这个就是我们所要做的。我要你们干的又好又漂亮(the book and fuckup free)。
Jankowski:听着，她很狡猾，她到底要做什么？发些下流的短信么？
Stokes:那不是问题所在，CentCom认为Armacham的人试图掩盖他们的行踪，还包括让Aristide闭嘴。
Griffin：Fox，你和Stokes一组，Keegan，你和我一起。Becket和Redd,Manny会带你们在大门口下车.我们在大厅回合。
Jankowski:FUCK，为什么我要和Becket一组？
Griffin:因为我不喜欢爱哭鬼！好了，大家行动！
Grffin:记住，兄弟们，不要无谓的开火（trigger discipline），我们的目标是营救她，不是踢她屁股。
Jankowski:这些都是废话，如果她真的这么重要，为什么不让当地警察去带她出来呢？庆幸他们没有把我们转移到Armacham总部，进去的侦察小队都被撕成了碎片，局面一团糟糕……好了，到站了，兄弟.
由于大门被封闭，我们只能向旁边的咖啡店走去，还好，这里没被该死的混蛋用东西堵住。
进入咖啡厅之后，发现楼梯无法通行，只能向下方的门走去，开起手电，一路向前，与队友会合之后，我们就来到了大厅
