德国Graft建筑事务所合伙人雷格・霍海塞尔
雷格·霍海塞尔：大家好，我非常感谢大家今天邀请我来到这个论坛，并且我能够成为第一个发言人，我感到有一定的挑战，也感到非常的兴奋和荣幸。
今天我们主题是可持续发展，我们Graft事务所在美国参加了一个可持续的项目，这不仅是有关于绿色，同样有关与社会经济的含义。在我正式开始演讲之前，我想简要介绍一下Graft事务所。Graft事务所成立于1998年，我们现在共有大约100名工作人员，我们在全世界各个地点都有着我们设计工作和活动。我们1998年在洛杉矶成立，2002年我们建立了柏林事务所，我们创始人也是德国人，同样我们喜欢在柏林建立这个事务所也有一定亲密的关系。在2005年，我们在北京建立了事务所，我们一共有5个合伙人，我们在各个领域都有着工作，同样我们也非常关注着每天日新月异的变化。我们从事的业务范围包括城市规划，在这张图上可以看到柏林的城市规划状况，同样还有大规模的建筑项目，比如说这个是在迪拜的一个项目，应该说在迪拜工作的，这是在大连的一个项目，在格鲁吉亚一个住宅须的建筑，这是在柏林南部一个教堂竞赛中的项目，这是在拉多维亚的项目，这是台湾的别墅。这是室内设计，图上是洛杉矶的设计，这是在赌城，包括水池的设计和后面的三座高楼。我们同样完全在纽约的一项建筑，我们负责的是内部设计这是在格鲁吉亚的酒店，尤其在顶层的几层建筑非常有特色。这是在北京的一个建筑，在工体附近，其中灰色的楼我们预计能够在8月完工。左边粉色的楼我们也希望能够尽快完工。我们也在北京完成了一个皇帝酒店。这是车的内部设计，还有家具设计，这是水池的设计，我们业务范围涵盖很宽广的领域，从产品设计一直到城市规划。
我们今天题目是绿色建筑和可持续发展，这是我们认为非常有意思的一项建筑，这是一个复合型的别墅，它包括“零能源”的设计，“零能源”这个词汇在当代设计里已经被多次使用。我们所关注整个项目的能源平衡，要实现零能源我们要使用很多太阳能，但是要用太阳能我们需要用太阳能发电厂，所以很难大家真正的零能源。我们并不会说我们的设计是绝对的零能源，我们所强调的是要降低能源的消耗，并且能够以一种可行的方式过一种非常舒适、富裕的生活。这个事有关在亚热带地区的一个设计，我们的宗旨，要通过可持续发展的理念，实现一个诗意化的设计，不仅有着绿色的生活方式，同样也能够生活在诗情画意的环境中。在这个设计中我们应用到了非常凉爽的石头，在一个大帐篷下用了很多石头的构造。在马来西亚人们传统生活方式是在户外生活，我们这样一个设计理念，就是要让马来西亚的人们能够再回归传统，在我们现在生活方式下还能够有着以往传统生活的居室。现在人们越来越认为使用空调并不是那么舒适的，人们希望能够在室内有着凉爽的气候和温度，所以我们使用了这一个势头的构造，使人们在室内能够有较低的温度，并且我们应有自然通风系统降低室内温度，通过这样一个帐篷式的构造，能够在户外创作更多的阴凉。在下面这个图上展现了我们最小使用面积的设计方式，我们使用竹子的构造建造这个房屋，并且用一个很小的托把整个房子托起来，这样对下面的草坪有着最小的压力。这样我们把房子相当于提升到一定的高度，不会破坏下面的土壤和一些相关的植物、草种。同样我们使用了水循环的系统，收集终水重新再利用。同样我们很应用了自然通风系统，让自然风能够穿过房屋的设计，这样能够用一个自然的方式降低房屋的温度。
[1]
