韩国人行鞠躬礼是一种传统礼仪的表现。
近年来,关于韩国文化的话题经常能在互联网上引发热议,有时还会出现一些激烈言辞。香港文汇报今日刊登了王晓华教授题为“韩国人的两种形象”的文章。作者在文中表示,韩国人给自己的第一印象是特别有礼貌。而且,每个韩国人实际上都有两个形象:一个已经现代化了,一个依然恪守着祖先留下来的活法。
说到韩国人,我首先想到的是互联网上的争论。这些争论往往十分热烈,甚至洋溢着火药味,但争论双方都很快暴露出论据的薄弱——他们言说的几乎都是来自电视剧、歌舞晚会、互联网上的影像和传闻,而非真实的韩国人本身。仅仅根据影像和传闻评价一国之民,结论自然难以公允。为了认识真实的韩国人,我争取到了去韩国教书的机会。此后的数百天里,我生活在韩国人中间,真切地体验到了他们的生活风格。
行鞠躬礼等级有别
韩国人给我的第一印象是特别有礼貌。见到别人时,他们习惯于行鞠躬礼。晚辈面对长辈,要大幅度地弯腰,以示尊敬。平辈相互行礼,动作的幅度可以小些,但礼仪本身是不能免的。这些并非是表演和伪装,而是习惯性的动作和约定俗成的礼仪。它传达了对他人的尊敬和感恩之情。对于这个人口并不算多的单一民族国家来说,每个人都是宝贵的,均为尊敬和感恩的对象。由于时刻要传达这种尊敬和感恩之情,韩国人普遍具有谦逊、柔和、温良的民族面相。在各国人聚会的场合,我可以很快就通过面相确认谁是韩国人。能够破坏这面相的,恐怕只有酒精了。韩国人喜欢喝酒。每逢周末,地铁里就会出现许多面孔通红的男人。喝得多的会在车上且歌且舞,用韩语说单口相声。不过,这属于绝对的小概率的事件。大多数韩国人即使在酒醉之后,也会尽量维持自己的民族面相和对他人的礼貌态度。