献给巴佳福德键盘小曲集》，封面题字“初学者雅正”，署名则是赤裸裸的挑衅：“葛屯侯爵殿下乐正”。
他还坐着翁威廉的牢呢，就以“李敖德的人”自居！
盛怒之下的翁威廉没说要关巴赫多久，所以巴赫计划在牢中写164部众赞歌，涵盖整个新教教历节日。众赞歌天主教赞美诗，是马丁·路德为新教独创的管风琴合唱，礼拜时由唱诗班演唱。这是路德宗教改革的武器，他采用德文歌词，曲调多来自德国民歌。早期众赞歌至今被视为四部和声典范。恩格斯称巴赫的众赞歌《主即坚固堡垒》为“十六世纪《马赛曲》充满胜利信心的赞美诗”。
准备把牢底坐穿的巴赫显然太过悲观，不到四周，在翁奥德和李敖德的双重压力下，翁威廉下令释放巴赫。史官记载：“11月6日，大逆不道的管风琴师巴赫因主动要求离职而被扣押于市裁判所。12月2日被恩准离职，释放。”计划中的164部众赞歌因此仅完成46部，后台编成集，即赫赫有名的《风琴小唱》。
出狱后的巴赫立刻北上葛屯。翁威廉随即下令删除巴赫的一切官方记录，相当于注销北京户口。翁威廉充分显示了权力的傲慢：一个弹管风琴的，你以为你是谁？抓你一句话，放你也是一句话！