斯志分上下两册。兹就下册东吴与周瑜有关的讹误作些更正．
以正读者视听。
一、《周瑜传》载：“父异，洛阳令”。但《后汉书>载：“太尉周忠子
晖。洛阳令”。异字与晖发音相近，故讹“晖”为“异”，今为更正。
二、“留镇”与“所卒”之巴丘皆在今湖南省岳阳市岳阳楼区。唯
岳阳名巴丘。当年豫章郡(今江西省境内)有椒丘，没有巴丘。《水经
注》载：“赣水又经椒丘城下，建安四年(199年)孙策所筑也!，，又“赣
水东北径王步，云是孙贲(注：孙策堂兄)为东吴齐王镇此城，谓之
王步，盖齐王之渚步也。郡东南二十余里，又有一城，号日齐王城，
筑道相通。盖其离宫也。”当年周瑜和孙策一起用和平手段取得豫
章郡．并在根丘邸阁办了一些实事，分豫章以南置庐陵郡。派孙辅
(孙策堂兄之一)任太守。由二孙兄弟镇今江西。按照孙策安排：周
公瑾到 军事 重镇长沙郡下隽县西部洞庭湖东岸的巴丘．扩建邸阁。
招兵造舰组训水陆两栖军队．兼任长沙江夏两郡太守．防御荆州刘
表。他自己则率主力回吴郡老根据地。巡抚东吴各郡，从此周孙这
对同年兄弟加连襟一分手便成了永别。第二年孙策因麻痹大意，单
独出行．被小人暗杀了。继位吴侯后的孙权，不久在长江中游燕子
矶对岸筑“巴水戍”。《水经注》载：“江水之左侧巴水注之，水出雩
(音娱)娄县之下灵山。即大别山也，与决水同出一山，故世人谓之
分水山，亦或日：“巴山”；南历蛮中，吴时，立屯于水侧，引巴水以溉
野；又南经巴水戍，南流注人江，谓之巴口。”今岳阳市名巴丘，今湖
北黄冈市境有巴河口．今江西吉安市境内有椒丘，三处各有一字相
同。是不容混淆的。唯岳之巴丘是东汉末年周瑜留镇、安家与病卒，
?妫0?
安葬之地。而晋朝人陈寿纂《 三国志 》没有弄清楚，后来南朝宋国人
裴松之作《注》也未弄清楚，致使讹误一千七百多年，误人匪浅。但
也不可责备古人。那时交通信息史料都极落后，讹误是可以理解
的。其实史书的讹误又何止此一丁点呢!
三、“ 二乔 ，，这两姐妹是东汉末期隐士乔公(姓乔名公，字隐翁)
之女．可是至今从官修地方志到文人艺人中讹传是东汉曾做过太
尉的乔玄之女。据《后汉书>载：“乔玄，字公祖， 严明 有才略，长于
(考察)人物”。此公与周瑜的曾祖父周景有交情，并得到周景提携。
因周景和他的祖父周荣、父亲周章等世为尚书令，周太尉“好善爱
士．每岁举孝廉，延请入，上后堂，与家人宴会，如此者数四……”。
乔玄受周景的好影响也学会了举荐人才，曹操就是他推荐出来的。
曹操果然发迹，做了东汉丞相，某次过乔太尉陵莫，不忘“知遇之
恩”．撰文上坟前跪拜祀祭，其祭文刊于《三曹集?魏 武帝 集》。
四、《 三国志 ．吴书．妃嫔》传：孙坚只娶吴氏，并未纳妾。传载：
“孙破虏吴夫人。吴主母也。本吴人(今江苏、上海与安徽、浙江一部
地域．郡治苏州)，徙钱塘(今杭州)早失父母，与弟吴景居，孙坚闻
其貌．欲娶之。～吴氏亲戚嫌坚轻狡将拒焉，孙坚以惭恨。夫人谓亲
戚日：?何爱一女以取祸乎?如有不遇，命也。’于是遂许婚。”元朝
末年(1260―1360年) 罗贯中 所著《 三国演义 > 小说 吴夫人有胞妹同
嫁孙坚．吴夫人早卒，这个“妹妹”尊称吴国太生女 孙尚香 嫁刘备都
是杜撰出来的。在正史中根本就没有这些。讥笑“周郎妙计安天下，
赔了夫人又折兵!”以讹传讹，贬低与丑化正派人物。
本文内容为我个人原创作品，申请原创加分
