在美军经过测试而选用了 FN M inimi 作为他们的 M249 SAW 后，加拿大军队也跟随着美军的选择，把 M inimi 作为他们的班用轻机枪。 加拿大 Diemaco 公司在1985年开始 特许生产 M inimi 机枪，在 1986 年装备加拿大军队，并定名为 C9 和 C9A1 。加拿大 C9系列 的护木与 FN M inimi 的不同，而与美军的 M249 相同，这是识别 C9 与 M inimi 的一个特征。在加拿大陆军的一个8人步兵分队中，通常配备2挺 C9或C9A1 。
在装备 C9/C9A1 之前，加军的班用机枪是 7.62mm C2A1（FAL 重枪管型），但 C2A1 的持续火力太弱，而虽然很多 C6（FN MAG） 也装备到班组，但是这种通用机枪重量较大，而难于腰际射击。比较C6和C9/C9A1的优缺点就如同5.56mm步枪和7.62mm步枪的争论一样，5.56mm的射程和威力弱，但重量轻可以携带更多的弹药。装满200发弹的C9A1仍然比C6的空枪要轻。
C9与C9A1 基本相同，不同的地方是瞄准具的类型。 C9A1 装备 Elcan C79 低倍率光学瞄准镜，且取消了机械照门；而 C9 则采用 M inimi 的标准机械瞄具。但据说C7瞄准镜在全自动射击期间，镜座容易因为震动而偏移。此外受到粗暴对待时也容易损坏。而没有瞄准镜的C9至少能稍微减轻一点重量，再加上许多机枪手是根据自己的偏爱而选用的，所以现在C9和C9A1是共同使用。按照C9A2的升级计划，将来所有的机枪都会同时装备光学瞄准镜和有后备的机械瞄准具。
