2008年1月9日,Jetboil在曼彻斯特荣幸的宣布:Helios(太阳神)系列炉具,作为世界首款液化石油气炉(LPG)将在08年春季进入炊具领域。
该Helios系列炉具的使用方便安全,桶内燃料能充分的燃烧,即使在极低气温下也能正常使用。
Helios系列炉具保持了Jetboil在高效户外炉具领域的领先地位。2004年Jetboil涉足户外炊具领域,并推出了个人厨具系统(PCS)。在推出Helios炉具系列之后,Jetboil已完成从单个炊具到整套炉具产品的开发。
Helios 2.0型和3.0型炉具采用了Jetboil的FluxRing?专利技术,在高效节能的同时,容器外部的橡胶保温罩、盖子和底托均能有效隔热,避免手和脸在使用时烫伤。
Helios系列炊具在设计上秉承了Jetboil简洁的设计理念,所有2.0型的部件也可用于3.0型上。
为了集中力量加大Helios炉具的推广力度,Jetboil打算放弃参加盐湖城2008户外零售商冬季展,而在今年的户外零售商夏季展上将再次亮相。
原文:Jetboil Introduces World's First Liquid-Injected Butane Fuel Cooking System
Manchester, NH, January 9th, 2008 - Jetboil is proud to announce the new Helios series group cooking system, the world's first liquefied petroleum gas (LPG) injected cooking system, for Spring 2008.
The Helios' liquid-injection butane fuel cooking system optimizes the convenience and safety of canister fuel while ensuring consistent high-output power throughout the life of the canister, with no loss of performance in the coldest of temperatures.
The Helios series continues Jetboil's leadership in the high-efficiency outdoor cooking category, a category created by Jetboil in 2004 with the introduction of the Personal Cooking System (PCS). With the launch of the Helios, Jetboil offers systems for a full range of outdoor cooking from solo to large group adventures.
Utilizing Jetboil's patented FluxRing? technology, the Helios' 2.0-liter and 3.0-liter cooking vessels offer best-in-class efficiency and boil time performance. A neoprene side cozy and top and bottom covers insulate the cooking vessel while protecting hands and surfaces when serving.
Continuing Jetboil's hallmark clean design, all Helios system components nest securely in the 2.0-liter pot, which sits inside the 3.0-liter pot.
In order to fully support the launch of the Helios system, Jetboil will not attend Outdoor Retailer Winter Market this year. Jetboil will return to Outdoor Retailer Summer Market 2008.